1 00:00:59,180 --> 00:01:02,540 Sveiki visi. Sveiki! 2 00:01:04,580 --> 00:01:07,540 - Labas! - Ačiū. 3 00:01:07,580 --> 00:01:09,580 - Ačiū, visi. - Labas! 4 00:01:09,580 --> 00:01:11,300 Ačiū, ačiū, ačiū. 5 00:01:11,380 --> 00:01:12,940 Sveiki! 6 00:01:13,020 --> 00:01:16,060 Labai ačiū, visi. ačiū. Dabar... 7 00:01:16,100 --> 00:01:19,540 Šios savaitės laidoje: 8 00:01:19,580 --> 00:01:22,060 Superautomobilis išmontuojamas be jokios priežasties. 9 00:01:23,380 --> 00:01:26,140 Vyras be marškinių. 10 00:01:26,180 --> 00:01:28,620 Ir visas mano liežuvis yra suvyniotas į žarnyną. 11 00:01:28,660 --> 00:01:30,980 Visas mano liežuvis yra suvyniotas į žarnyną. 12 00:01:32,540 --> 00:01:35,500 Tai yra svarbiausi dalykai. 13 00:01:35,540 --> 00:01:36,980 - Tai geriausios detalės. - Taip. 14 00:01:37,020 --> 00:01:38,300 Jie tikrai yra. 15 00:01:38,340 --> 00:01:42,940 Šiaip... čia, Vakaruose, 16 00:01:42,980 --> 00:01:46,940 esame linkę manyti kad už 360 000 svarų sterlingų 17 00:01:46,980 --> 00:01:50,100 „Rolls Royce Phantom“. yra gana brangus. 18 00:01:50,140 --> 00:01:54,780 Tačiau šią savaitę „The Grand Tour“. daugiausia dėmesio skiria Kinijai. 19 00:01:54,820 --> 00:01:57,940 Ir ten, viskas kiek kitaip. 20 00:02:06,580 --> 00:02:11,740 Ne taip seniai Kinija buvo pilna senos, pasilenkusios ryžių augintojos, 21 00:02:11,780 --> 00:02:14,140 iki kulkšnių purve. 22 00:02:16,420 --> 00:02:20,140 Tačiau šiomis dienomis viskas šiek tiek pasikeitė. 23 00:02:39,860 --> 00:02:43,100 Dar 1980 m. 24 00:02:43,140 --> 00:02:45,740 žmonių čia gulėtų nemiegojęs naktį 25 00:02:45,780 --> 00:02:47,780 svajojantis turi pakankamai pinigų... 26 00:02:48,860 --> 00:02:50,780 ...pirkti mulą. 27 00:02:53,500 --> 00:02:56,700 Tuo tarpu dabar, tik po 30 metų, 28 00:02:56,740 --> 00:03:00,020 jie svajoja galėti nusipirkti Hongqi. 29 00:03:00,060 --> 00:03:03,460 Konkrečiai šis Hongqi - L5. 30 00:03:07,740 --> 00:03:10,540 kinų kalba, Hongqi reiškia „raudonoji vėliava“, 31 00:03:10,580 --> 00:03:13,580 komunizmo simbolis. 32 00:03:13,620 --> 00:03:16,540 Bet nieko nėra visai komunistinis 33 00:03:16,580 --> 00:03:18,580 apie šio monstro kainą. 34 00:03:19,820 --> 00:03:23,740 Tai yra 880 000 svarų sterlingų. 35 00:03:25,540 --> 00:03:29,380 Interjeras yra išskirtinis meno kūrinys 36 00:03:29,420 --> 00:03:33,100 su raudonmedžio dailylentėmis ir kreminės odos. 37 00:03:33,140 --> 00:03:37,580 Prietaisų skydelis ir centras konsolė yra visiškai skaitmeninė. 38 00:03:37,620 --> 00:03:39,620 Durų rankenose yra nefrito 39 00:03:39,660 --> 00:03:42,740 ir auksinės saulėgrąžos visur kitur. 40 00:03:44,860 --> 00:03:47,580 Aš mačiau šį dalyką tik dėl pirmą kartą prieš kelias akimirkas 41 00:03:47,620 --> 00:03:49,900 ir aš jau įsimylėjau. 42 00:03:49,940 --> 00:03:54,740 Man patinka, kaip kiekvienos durys sveria toks pat kaip vidutinio dydžio kalnas. 43 00:03:54,780 --> 00:03:57,620 Man čia patinka raudonos vėliavos ir ant variklio dangčio. 44 00:03:57,660 --> 00:03:59,100 Man patinka vėliavos stiebai. 45 00:03:59,140 --> 00:04:02,780 Tai kaip... tai kaip animacinio filmo blogo mašina, 46 00:04:02,820 --> 00:04:05,660 nes realiame gyvenime niekas negali būti toks blogas. 47 00:04:05,700 --> 00:04:07,780 Aš turiu galvoje, tai neįmanoma! 48 00:04:12,100 --> 00:04:15,460 Vieno dalyko Hongqi nedaro turi šarvų dengimą, 49 00:04:15,500 --> 00:04:17,020 bet net ir taip, 50 00:04:17,060 --> 00:04:22,220 tai sveria tik 3,2 tonos. 51 00:04:23,940 --> 00:04:27,460 Dabar tai perkelti didžiulis svoris aplinkui, 52 00:04:27,500 --> 00:04:31,220 jis įrengtas šešių litrų V12 variklis 53 00:04:31,260 --> 00:04:34,220 kuri benziną paverčia tyla. 54 00:04:35,900 --> 00:04:37,940 Tai nėra ypatingai patogus, bet. 55 00:04:38,020 --> 00:04:40,460 Ypač sėdynės yra labai sunkūs. 56 00:04:40,500 --> 00:04:43,380 Ir vairas sugedęs reguliavimo mygtukas 57 00:04:43,460 --> 00:04:44,940 ir nėra puodelių laikiklių. 58 00:04:44,940 --> 00:04:47,780 Ir tai tikrai nėra greita. 59 00:04:47,820 --> 00:04:53,260 Tiesą sakant, jis turi tą pačią galią ir svorį santykis kaip Peugeot 308 dyzelinis. 60 00:04:53,260 --> 00:04:57,820 Hongqi nesakys kas yra laikas nuo 0 iki 60. 61 00:04:57,900 --> 00:05:00,820 Įtariu, nes 60 tikrai nebus. 62 00:05:02,820 --> 00:05:05,220 Vis dėlto žinai ką? Man tai nerūpi, 63 00:05:05,260 --> 00:05:08,380 nes tai tiesiog didinga ir pikta. 64 00:05:09,940 --> 00:05:13,020 Šlovingai, nuostabiai piktas. 65 00:05:14,740 --> 00:05:17,260 Nepaisant savo piktybiškumo nors buvimas, 66 00:05:17,260 --> 00:05:19,380 kaina beprotiška. 67 00:05:20,500 --> 00:05:22,380 Taigi, paskambinau May ir Hammondui 68 00:05:22,380 --> 00:05:24,740 ir mes sugalvojome. 69 00:05:35,180 --> 00:05:38,460 Jei esate Kinijos verslininkas arba verslininkė-moteris, 70 00:05:38,500 --> 00:05:40,620 o tu nori automobilio kuri atspindi jūsų būseną, 71 00:05:40,660 --> 00:05:43,300 tau nereikia išleisti 880 000 svarų sterlingų. 72 00:05:43,340 --> 00:05:45,500 Galite tiesiog užsukti į Europą 73 00:05:45,540 --> 00:05:47,980 ir nusipirkti S klasės Mercedes, kaip šis. 74 00:05:53,260 --> 00:05:55,820 Ir nors tai 6 litrų V12, 75 00:05:55,860 --> 00:05:59,220 man tai kainavo tik 8800 svarų. 76 00:05:59,260 --> 00:06:05,300 Kitaip tariant, galite turėti 100 iš jų už Hongqi kainą. 77 00:06:05,340 --> 00:06:08,580 Šiuo metu mano kolega Richardas Hammondas atvyko į... 78 00:06:08,620 --> 00:06:10,060 kažkas ar kita. 79 00:06:11,140 --> 00:06:12,420 kas tai? 80 00:06:12,460 --> 00:06:15,660 Tai Cadillac STS ir tu gali tylėti. 81 00:06:15,700 --> 00:06:18,220 - Nieko nenorėjau sakyti. - Gerai. 82 00:06:18,260 --> 00:06:20,860 Nes čia sumontuota viena geriausių visų laikų variklių. 83 00:06:20,900 --> 00:06:25,340 Kreminis sklandus, 4,6 litro Northstar V8. 84 00:06:25,380 --> 00:06:28,380 Padaro 300 visos Amerikos arklio galių. 85 00:06:28,420 --> 00:06:31,340 Variklis buvo taip suprojektuotas jis gali nuvažiuoti iki 100 mylių 86 00:06:31,380 --> 00:06:32,820 be aušinimo skysčio, 87 00:06:32,860 --> 00:06:36,060 uždarius vieną banką V8, kol jis atvės 88 00:06:36,100 --> 00:06:38,540 ir tada kitas, ir tada kitas. Tai yra protinga. 89 00:06:38,580 --> 00:06:42,300 – O priekinių ratų pavara? - Taip? 90 00:06:42,340 --> 00:06:44,773 Tai prabangus automobilis. Kas kam rūpi Ar varomi ratai, Džeimsai? 91 00:06:44,780 --> 00:06:49,500 Na, žmonės, kuriems rūpi sukimo momentas vairas, svorio paskirstymas, 92 00:06:49,540 --> 00:06:51,253 - orus inžinerija, tinkamai atlikti reikalus. - Gerai. 93 00:06:51,260 --> 00:06:53,540 Aš atšauksiu visą takelį dienų, kurias įėjau į jį 94 00:06:53,580 --> 00:06:56,100 o aš tiesiog važiuosiu joje kaip prabangus automobilis. 95 00:06:56,140 --> 00:06:59,380 Bet kokiu atveju tai yra „Mercedes“. S klasė, kuri, kaip žinome, 96 00:06:59,420 --> 00:07:01,780 iš tikrųjų yra tam tikra paradigma prabangiam automobiliui 97 00:07:01,820 --> 00:07:04,140 ir tai daugelio pradininkas automobiliuose nauji dalykai 98 00:07:04,180 --> 00:07:06,300 ir kad atvažiuojame pažiūrėti standartiškai po kelerių metų. 99 00:07:06,340 --> 00:07:08,500 Pavyzdžiui... 100 00:07:08,540 --> 00:07:11,340 - pirmasis automobilis, turintis... - Švelniai užsidarančios durys. 101 00:07:11,380 --> 00:07:12,580 Kiek mylių jis nuvažiavo? 102 00:07:12,620 --> 00:07:14,860 180... 000. 103 00:07:14,900 --> 00:07:16,900 Taip, sugalvojau. 104 00:07:16,940 --> 00:07:18,860 – Iš kur atsirado jūsų automobilis? – Vokietija. 105 00:07:18,900 --> 00:07:20,540 - Vokietis... - Mm-hm. 106 00:07:20,580 --> 00:07:22,340 ...pirkau Cadillac? 107 00:07:22,380 --> 00:07:24,180 Tada mus pertraukė 108 00:07:24,220 --> 00:07:28,580 atvykus Clarksonui automobiliu BMW. 109 00:07:28,620 --> 00:07:32,580 Oho, matau, kad tu nusipirko ilgą automobilį. 110 00:07:32,620 --> 00:07:36,300 - Tavo taip pat ilgas. - Ar jūs abu švyti iš 1970-ųjų? 111 00:07:36,340 --> 00:07:39,100 - Ne, jie ilgos ratų bazės, o šis ilgas. – Tai ilgas. 112 00:07:39,140 --> 00:07:43,900 Tai BMW 750 IL, 113 00:07:43,940 --> 00:07:46,300 kaip Q vadino Bonde filmas „Rytojus niekada nemiršta“. 114 00:07:46,340 --> 00:07:47,740 - Ar jis? - Jis padarė. 115 00:07:47,780 --> 00:07:50,260 - Niekas jam nesakė? - Niekas filmavimo aikštelėje nesakė, 116 00:07:50,300 --> 00:07:52,100 "Desmondas, ne taip parašyta“. 117 00:07:52,140 --> 00:07:54,060 Pagalvotum, ar ne? O, gerai. 118 00:07:54,100 --> 00:07:56,820 O filme, jie naudoja 740s rebadged. 119 00:07:56,860 --> 00:07:59,340 - Ar jie? - Taip. Tai yra tikrasis reikalas. 120 00:07:59,380 --> 00:08:02,340 - 5,4 litro V12. - Hmm. 121 00:08:02,380 --> 00:08:06,140 Ir už viską sumokėjau buvo 8400 svarų. 122 00:08:06,180 --> 00:08:08,580 Tai vienas pragaras daug automobilio. 123 00:08:08,620 --> 00:08:12,980 Sumokėjau tik 3000 svarų mano Cadillac. 124 00:08:13,020 --> 00:08:14,460 Tai Cadillac. 125 00:08:14,500 --> 00:08:18,420 Taip, aš pasakysiu tašką tai koks debilas 126 00:08:18,460 --> 00:08:20,100 Vokietijoje sakė, 127 00:08:20,140 --> 00:08:23,500 „Zere's Audi, zere's BMW, zero Mercedes. 128 00:08:23,540 --> 00:08:24,940 Turėčiau nusipirkti „Cadillac“. 129 00:08:24,980 --> 00:08:27,660 Tiesą sakant, aš tiksliai žinau. Pažįsti tuos vokiečius 130 00:08:27,700 --> 00:08:29,340 matai tą mintį ar jie pragaro angelai? 131 00:08:29,380 --> 00:08:31,740 - Jie odontologai, bet turi Harley Davidsons. - Taip? 132 00:08:31,780 --> 00:08:34,340 Ir jie eina į Oktoberfest ir jie geria Budweiser. 133 00:08:34,380 --> 00:08:36,740 Taip, gerai, aš žinau turi omenyje vokiečius. 134 00:08:36,780 --> 00:08:38,260 Ne, tai... Tu klysti. 135 00:08:38,300 --> 00:08:39,740 Kadangi ankstesnė to automobilio savininkas 136 00:08:39,780 --> 00:08:42,020 buvo amerikietis generolas, gyvenantis Vokietijoje. 137 00:08:42,060 --> 00:08:43,420 - Ar jis buvo? - Generolas? 138 00:08:43,460 --> 00:08:45,093 Amerikiečių generolas ir jis tai nusipirko, nes 139 00:08:45,100 --> 00:08:47,420 jis atpažino ką Cadillac skirtas su tuo automobiliu, 140 00:08:47,460 --> 00:08:50,100 kurį reikia paimti „Audi“, „BMW“, „Mercedes“, 141 00:08:50,140 --> 00:08:52,300 tiesiai su tuo automobiliu su Northstar varikliu. 142 00:08:52,340 --> 00:08:55,620 O, taip, jiems labai pasisekė kad Europa pilna Cadillac. 143 00:08:55,660 --> 00:08:57,860 - Taip, matai juos visur. – Niekada nematai „Audi“. 144 00:08:57,900 --> 00:09:01,660 Suklupti už šitų. – Retenybė ir išskirtinumas yra prabangos dalis. 145 00:09:01,660 --> 00:09:04,540 - Pažiūrėkime į tavo. - Tiesą sakant, mano vardas yra tobulas. 146 00:09:04,540 --> 00:09:07,060 - Tai hm... visiškai gerai. - Aš tai mačiau. Aš tai mačiau. 147 00:09:07,100 --> 00:09:10,300 - Ką matai? Nieko matyti. - Tai turi dvigubi stiklai ir sugedo. 148 00:09:10,340 --> 00:09:12,020 O, palauk minutėlę, yra tavo... Nagi! 149 00:09:12,060 --> 00:09:13,620 Kas per liga? Tai turi... 150 00:09:13,660 --> 00:09:16,180 - Džeimsai, ar tai tarp stiklų? - Taip, serga kiaulytė. 151 00:09:16,220 --> 00:09:20,140 Tai labiausiai slegia – stiklo paketas langas su pelėsiu tarp jų. 152 00:09:20,180 --> 00:09:23,180 - Kas atsitiko? - Jūsų languose yra pelėsis. 153 00:09:23,220 --> 00:09:24,540 - Kur? - Ten. 154 00:09:24,540 --> 00:09:27,060 - Na, tai tiesiog... - Tai tikrai prastai. 155 00:09:27,100 --> 00:09:31,220 O Dieve mano! Iš esmės tai dingsta prieš akis. 156 00:09:31,260 --> 00:09:33,540 Kaip gali vokiškas automobilis... Ar tikrai tai tikras? 157 00:09:33,540 --> 00:09:35,420 Ar jis stovėjo jūroje kada pirkai? 158 00:09:35,460 --> 00:09:38,540 Neužkimsim mano automobilio oksidacija. 159 00:09:38,620 --> 00:09:42,140 Kadangi daug kinų, kaip žinome, atvykite į Europą šiomis dienomis. 160 00:09:42,180 --> 00:09:44,660 Dažniausiai eiti į Ponas Shopping Village. 161 00:09:44,660 --> 00:09:48,140 Kuris dabar yra didesnis turistas kinų trauka Anglijoje 162 00:09:48,180 --> 00:09:49,740 nei Bekingemo rūmai - tikras faktas. 163 00:09:49,780 --> 00:09:52,300 - Ar kas nors kitas mano, kad tai šiek tiek slegia? - Labai slegia. 164 00:09:52,340 --> 00:09:55,220 Jei Kinijos žmonės ketina atvykti į JK 165 00:09:55,260 --> 00:09:57,900 ir nusipirkti vakarietiško muilo ir vakarietiškos suknelės, 166 00:09:57,980 --> 00:10:00,500 kodėl jie nepirktų Vakarų automobilius, kai jie ten? 167 00:10:00,540 --> 00:10:03,540 Taip, tu negali jų nusipirkti Naudoti automobiliai čia. 168 00:10:03,540 --> 00:10:05,660 – Ne, šio derliaus čia nėra. – Ne. 169 00:10:05,740 --> 00:10:09,060 Ne. Nes kai buvo šie automobiliai naujiena, visi Kinijoje turėjo... 170 00:10:09,100 --> 00:10:10,900 - Dviračiai. - Taip! Arba jaučiai. 171 00:10:10,900 --> 00:10:12,260 - Taip. - O mes sakome, 172 00:10:12,300 --> 00:10:13,860 galite nusipirkti vieną iš šių 173 00:10:13,900 --> 00:10:17,020 už daug mažiau nei prabangus Hongqi. 174 00:10:17,060 --> 00:10:20,540 - Daug, daug mažiau. - Ir štai kas Mes esame čia norėdami įrodyti, Kinijos žmonės. 175 00:10:23,860 --> 00:10:27,620 Negalėjome pasirinkti a geresnė vieta mūsų bandymui - 176 00:10:27,660 --> 00:10:32,660 absoliučiai pribloškiantis Čongčingo miestas. 177 00:10:46,540 --> 00:10:51,020 Leiskite pateikti jums keletą faktų ir skaičiai, jei galiu, apie Čongčingą. 178 00:10:51,060 --> 00:10:54,100 Gyventojų skaičius savivaldybėje plotas apie 30 mln. 179 00:10:54,140 --> 00:10:57,140 taigi tai vienas didžiausių pasaulio miestai. 180 00:10:57,180 --> 00:11:00,420 Čia yra 14 skirtingų automobilių gamintojų, taigi tai Kinijos Motown. 181 00:11:00,460 --> 00:11:03,900 Ir tai yra sostinė Kinijos motociklų pramonė. 182 00:11:03,940 --> 00:11:07,420 Ir jie uždirbo 100 mln nešiojamieji kompiuteriai čia pernai. 183 00:11:15,980 --> 00:11:20,380 Matyt, miestas susigiminiavęs su Leicester ir matote kodėl. 184 00:11:20,420 --> 00:11:23,540 Neskaitant... viskas apie tai. 185 00:11:26,660 --> 00:11:28,460 Žiūrėk, važiuoja traukinys per pastatą. 186 00:11:29,540 --> 00:11:30,740 Akivaizdu. 187 00:11:32,900 --> 00:11:35,540 Tai nuostabiai atrodanti vieta. 188 00:11:35,580 --> 00:11:38,540 Dubajaus žmonės mano, kad jie yra geri greitai nuvertus pastatą, 189 00:11:38,580 --> 00:11:40,500 bet pažiūrėk į daiktus čia statomas. 190 00:11:44,020 --> 00:11:48,420 Žinoma, kai miestas tampa toks didelis, taip greitai, 191 00:11:48,460 --> 00:11:51,900 yra daug būdų užsidirbti pinigų. 192 00:11:53,660 --> 00:11:55,780 Yra plieno 193 00:11:55,820 --> 00:11:57,260 ir stiklas 194 00:11:57,300 --> 00:11:58,580 ir betono. 195 00:11:58,620 --> 00:12:01,460 Bet vienas vyras pagalvojo: „Laikykis“. 196 00:12:01,500 --> 00:12:04,660 kiekviename kambaryje kiekvienas iš tų pastatų... 197 00:12:06,380 --> 00:12:09,260 "... reikės durų." 198 00:12:09,300 --> 00:12:11,140 Genijus. 199 00:12:11,180 --> 00:12:16,980 Jokių minčių apie drakonus Denai, tai tikrai. 200 00:12:17,020 --> 00:12:21,860 Tai buvo tokia gera mintis, dabar jis turi varomų durų gamyklą. 201 00:12:30,980 --> 00:12:33,580 Apsauginės durys, 202 00:12:33,620 --> 00:12:37,220 lauko durys, vidaus durys... 203 00:12:37,260 --> 00:12:39,340 ...tikrai prašmatnios durys. 204 00:12:39,380 --> 00:12:41,100 Puošnios durys, banko saugykla... 205 00:12:41,140 --> 00:12:43,060 Automobilių durys. 206 00:12:43,100 --> 00:12:47,900 JEREMY: Penki milijonai jų pernai: penki milijonai durų. 207 00:12:47,940 --> 00:12:49,860 Na, tai nėra labai įdomu, ar ne? 208 00:12:49,900 --> 00:12:54,660 Taip, bet dabar aš turtingiausias žmogus pasaulyje. 209 00:12:54,700 --> 00:12:57,140 „Jei darbuotojas yra angelas viršvalandžius, 210 00:12:57,180 --> 00:12:59,940 tai ne velnias kai gaus atlyginimą“. 211 00:12:59,980 --> 00:13:03,940 Gerai, jis nėra puikus rašytojas, bet koks durų gamintojas! 212 00:13:08,420 --> 00:13:11,300 Labiausiai pastebimas dalykas bet apie Čongčingą... 213 00:13:12,460 --> 00:13:14,580 ...yra karštis. 214 00:13:14,620 --> 00:13:19,380 Tai vadinama Kinijos krosnis. 215 00:13:19,420 --> 00:13:24,140 Vidutinė paros temperatūra, šiuo metų laiku, tai yra liepos vidurys, 216 00:13:24,180 --> 00:13:26,100 45 laipsnių. 217 00:13:26,140 --> 00:13:28,060 Su 80% drėgme. 218 00:13:29,700 --> 00:13:31,780 Ši vieta karšta. 219 00:13:31,820 --> 00:13:33,540 Kaip mega karšta. 220 00:13:35,020 --> 00:13:37,780 Taip karšta ir taip lipni 221 00:13:37,820 --> 00:13:40,340 kad po penkių minučių statant pastatą, 222 00:13:40,380 --> 00:13:43,700 iš jo auga džiunglės. 223 00:13:43,740 --> 00:13:45,540 Ir tai yra gerai 224 00:13:45,580 --> 00:13:47,780 jei esate BMW su kondicionieriumi 225 00:13:47,820 --> 00:13:49,060 arba Cadillac. 226 00:13:50,140 --> 00:13:51,780 Tačiau... 227 00:13:51,820 --> 00:13:53,940 Aš turėsiu tau pasakyti kad oro kondicionierius 228 00:13:53,980 --> 00:13:55,980 tiesiog neveikia mano automobilyje. 229 00:13:57,740 --> 00:14:00,620 Prašau, ne. Ne čia. 230 00:14:02,300 --> 00:14:05,620 Ar girdėjote naujienas? Jameso oro kondicionierius. 231 00:14:05,660 --> 00:14:07,260 Ką? 232 00:14:07,300 --> 00:14:09,980 O brangusis. 233 00:14:10,020 --> 00:14:11,500 O! 234 00:14:11,540 --> 00:14:13,380 O tai... jis tai pajus. 235 00:14:13,420 --> 00:14:15,340 Ho-ho! 236 00:14:17,340 --> 00:14:19,020 Nepaisant oro kondicionieriaus problemų, 237 00:14:19,060 --> 00:14:22,020 atrodė, kad mes esame į kažką su mūsų 238 00:14:22,060 --> 00:14:24,260 naudotų Vakarų limuzinų. 239 00:14:27,180 --> 00:14:30,260 Automobiliai čia kainuoja maždaug 240 00:14:30,300 --> 00:14:32,220 dvigubai daugiau kaip jie daro JK 241 00:14:32,260 --> 00:14:34,260 dėl mokesčių ir... 242 00:14:34,300 --> 00:14:36,300 pasipelnymas iš automobilių kompanijų. 243 00:14:36,340 --> 00:14:40,500 Taigi, jei pamatysite ką nors a „Range Rover Velar“, kaip ką tik dariau, 244 00:14:40,540 --> 00:14:43,220 kad čia yra 140 000 svarų sterlingų. 245 00:14:46,100 --> 00:14:49,980 Taip, turiu galvoje tą S klasę ten, jei tai skanu, 246 00:14:50,020 --> 00:14:52,340 tai £300 000 kainuojantis automobilis Kinijoje. 247 00:14:52,380 --> 00:14:56,820 Ir todėl šis BMW turi prasmę. 248 00:14:56,860 --> 00:14:58,340 Gali atvykti į Europą, 249 00:14:58,380 --> 00:15:02,180 pasiimk tokį 750IL už 8500 svarų sterlingų, 250 00:15:02,220 --> 00:15:04,900 sumokėti už siuntimą į Kiniją, mokėti mokesčius, 251 00:15:04,940 --> 00:15:09,900 ir tai vis tiek jums kainuotų mažiau nei Honda Civic. 252 00:15:09,940 --> 00:15:13,020 Ir tai ne taip yra ant paskutinių kojų. 253 00:15:13,060 --> 00:15:16,420 Neturiu nei vieno dalyko čia sugedo. 254 00:15:16,460 --> 00:15:18,020 vairo reguliatorius, 255 00:15:18,060 --> 00:15:20,300 skirtingai nei Hongqi, dirba. 256 00:15:20,340 --> 00:15:24,340 Indikatoriai, lemputės, stereo - viskas. Viskas veikia. 257 00:15:24,380 --> 00:15:25,460 Windows. 258 00:15:25,500 --> 00:15:28,700 Aš netgi turiu kasečių grotuvą. 259 00:15:28,740 --> 00:15:30,220 Pažiūrėk į tai. 260 00:15:32,340 --> 00:15:35,300 Visa mano elektra taip pat dirbo. 261 00:15:35,340 --> 00:15:38,540 Bet iš tikrųjų, šiame perkaitusiame mieste, 262 00:15:38,580 --> 00:15:41,420 yra dar geresnė priežastis perkant Cadillac. 263 00:15:42,540 --> 00:15:44,940 Kai amerikiečiai stato automobilį, 264 00:15:44,980 --> 00:15:47,340 jie prasideda nuo oro kondicionavimo mazgas 265 00:15:47,380 --> 00:15:49,780 ir tada pasakykite: „Teisingai, pritaisykime prie jo mašiną“. 266 00:15:49,820 --> 00:15:52,580 Tai svarbiausias prioritetas“. 267 00:15:52,620 --> 00:15:54,180 Kalbant apie tai... 268 00:15:54,220 --> 00:15:56,780 Kas tai yra, žiūrovai, jei tau būtų įdomu, 269 00:15:56,820 --> 00:15:58,460 yra kažkas vadinamas ledinis rankšluostis. 270 00:15:58,500 --> 00:16:02,460 Pamirki vandenyje ir jis vėsiai išlieka iki dviejų valandų. 271 00:16:02,500 --> 00:16:05,540 Pasiskolino iš vieno iš įgula. Tai fantastiška. 272 00:16:07,060 --> 00:16:09,380 Galiausiai nusprendėme išvykti 273 00:16:09,420 --> 00:16:12,140 didžiausių centras miestas, apie kurį niekada negirdėjote. 274 00:16:13,220 --> 00:16:15,020 Taigi mes derėjomės 275 00:16:15,060 --> 00:16:17,780 šio džentelmeno dešros formos sandūra 276 00:16:17,820 --> 00:16:20,220 išbandyti mūsų automobilius greitkelyje. 277 00:16:21,740 --> 00:16:23,980 Kur iš karto, turėjome problemą. 278 00:16:29,940 --> 00:16:32,180 Kas kelis šimtus jardų, 279 00:16:32,220 --> 00:16:35,380 yra portalas su kameromis apimantis visas eismo juostas. 280 00:16:35,420 --> 00:16:38,980 Ir kiekvienas automobilis yra nufotografuotas. 281 00:16:39,020 --> 00:16:43,660 Ir kiekviena nuotrauka tada analizuoja... 282 00:16:43,700 --> 00:16:48,940 ... pareigūnas kambaryje į įsitikinkite, kad vairuotojas rūko. 283 00:16:48,980 --> 00:16:51,820 Nes kiek kaip galiu treniruotis, 284 00:16:51,860 --> 00:16:54,500 čia vis dar privaloma. 285 00:16:54,540 --> 00:16:56,340 Kiti dalykai - Na, jie įsitikina 286 00:16:56,380 --> 00:16:58,860 kad tu turi prisisegęs saugos diržą, 287 00:16:58,900 --> 00:17:01,300 kad tu nekalbi mobiliajame telefone. 288 00:17:01,340 --> 00:17:02,940 Ir kad tu ne... 289 00:17:02,980 --> 00:17:04,940 O, kaip aš galiu tai įdėti? 290 00:17:04,980 --> 00:17:08,180 ...liečiant arba save arba jūsų keleivis. 291 00:17:08,220 --> 00:17:10,060 Matyt tai yra Kinijoje dalykas. 292 00:17:10,100 --> 00:17:15,340 Nemažai žmonių yra patraukti baudžiamojon atsakomybėn kad džiugintų save, 293 00:17:15,340 --> 00:17:17,220 arba vienas kitą, ilgoje kelionėje. 294 00:17:19,100 --> 00:17:21,700 Taip! O taip. 295 00:17:21,740 --> 00:17:24,780 Oho! O taip. 296 00:17:24,820 --> 00:17:26,740 Tai yra... tai iš tikrųjų labai gražu. 297 00:17:30,060 --> 00:17:33,580 Oho! Šūdas, aš vėdinau savo mažylį. 298 00:17:37,980 --> 00:17:40,100 Galų gale, atvykome į vietą 299 00:17:40,180 --> 00:17:42,300 mūsų pirmajam išbandymui. 300 00:17:42,340 --> 00:17:46,260 Tai vienas iš 78 centrų aplink Čongčingą 301 00:17:46,300 --> 00:17:50,900 kur paaugliai gali išmokti važiuoti toliau nuo eismo. 302 00:17:50,940 --> 00:17:54,340 Tačiau mums atrodė kaip lenktynių trasa. 303 00:17:54,340 --> 00:17:57,700 Dėl to jis puikiai tinka išradingas valdymo testas 304 00:17:57,740 --> 00:17:59,300 apie ką tik pagalvojau. 305 00:18:02,220 --> 00:18:04,540 Dabar, norėdami tai padaryti, mes padarysime naudoti dronus, tokius kaip šis, 306 00:18:04,580 --> 00:18:06,980 kurie buvo įrengti su liepsnosvaidžiais. 307 00:18:07,020 --> 00:18:11,340 Jie iš tikrųjų tai naudoja Kinijoje dėl išvalymo... 308 00:18:11,420 --> 00:18:14,660 įstrigo kraikas ant orinių maitinimo kabelių. 309 00:18:14,700 --> 00:18:19,820 Teisingai. Taigi, kaip mes naudosime ore skraidantys liepsnosvaidžiai, kaip šis, 310 00:18:19,900 --> 00:18:22,900 išbandyti galią ir mūsų automobilių judrumą? 311 00:18:22,940 --> 00:18:25,700 Geras klausimas. Kiekvienas mūsų automobilis, kaip matote, turi 312 00:18:25,740 --> 00:18:28,300 buvo įrengtas trys petardų grandinės. 313 00:18:28,340 --> 00:18:31,580 Vienas ant variklio dangčio, vienas ant stogas, vienas ant bagažinės dangčio. gerai? 314 00:18:31,660 --> 00:18:33,340 Taigi jūs važiuojate čia specialus kursas, 315 00:18:33,420 --> 00:18:36,300 kol jus puola ore skraidantys liepsnosvaidžiai. 316 00:18:36,340 --> 00:18:39,460 Ir tada tu pelni tašką kai baigsi 317 00:18:39,500 --> 00:18:42,820 kiekvienam iš taikinių kad neišnyko. 318 00:18:46,660 --> 00:18:49,540 Kadangi mes priešinomės du geekingi tūkstantmečiai 319 00:18:49,580 --> 00:18:53,060 ir mes važiuotume galingi vakarietiški salonai, 320 00:18:53,100 --> 00:18:55,100 manėme, kad galime aplenkti ir pergudrauti 321 00:18:55,180 --> 00:18:57,580 dronai lengvai. 322 00:18:57,660 --> 00:19:00,820 ♪ Valkirijų skrydis 323 00:19:00,820 --> 00:19:04,780 - Deja, bet tai buvo žudynės. 324 00:19:08,580 --> 00:19:11,580 Ak, ugnis iš dangaus! 325 00:19:11,660 --> 00:19:13,060 Agh! Agh! 326 00:19:21,460 --> 00:19:22,940 Agh! Agh! 327 00:19:24,500 --> 00:19:26,660 Mano kairėje yra dronas. Pirmoji. 328 00:19:31,780 --> 00:19:33,460 Ak, Dieve. 329 00:19:36,180 --> 00:19:38,220 Dievo tiesa! 330 00:19:39,580 --> 00:19:41,340 Oho! 331 00:19:45,100 --> 00:19:47,900 Ugnis visur. O Dieve. 332 00:19:49,980 --> 00:19:51,580 Banditas dešimtą valandą. 333 00:19:57,660 --> 00:20:00,740 O, ne! O, šūdas! 334 00:20:00,780 --> 00:20:03,180 - Tai jį sunerimo. - Turės šiek tiek, taip. 335 00:20:03,220 --> 00:20:05,540 - Žinai, šunys nemėgsta fejerverkų? - Ne, jie to nekenčia. 336 00:20:08,340 --> 00:20:10,900 Agh! Aagh! Arghh! Aaargh! 337 00:20:23,900 --> 00:20:26,660 Tai buvo toks geras juokas. 338 00:20:26,700 --> 00:20:29,940 Aplink diržas su ore esančiais liepsnosvaidžiais. 339 00:20:29,980 --> 00:20:32,340 - Tikrai laba diena, tai buvo. - Taip, taip, taip, taip, taip. 340 00:20:32,420 --> 00:20:33,660 - Ką? - Palauk. 341 00:20:33,700 --> 00:20:38,100 - Taip? - Tai buvo visiškai nenaudingas testas. 342 00:20:38,100 --> 00:20:40,300 - Kodėl taip buvo? - Na, mes nieko nedarėme 343 00:20:40,340 --> 00:20:42,100 įtikinti Kinijos verslininkai 344 00:20:42,100 --> 00:20:44,100 kad mūsų naudotų limuzinų buvo gera idėja. 345 00:20:44,180 --> 00:20:46,180 Ir mes visi pelnėme be vartų. 346 00:20:46,220 --> 00:20:49,580 - Taip, ir mes visi taip pat sugadinome dažus. - Taip, bet tai išbluks. 347 00:20:49,660 --> 00:20:51,060 - Ne, nebus. - Na, gali. 348 00:20:51,100 --> 00:20:53,180 Bet kokiu atveju mes pasirinksime kad vėliau. 349 00:20:53,220 --> 00:20:56,020 Bet dabar atėjo laikas mums 350 00:20:56,060 --> 00:20:58,460 pasitaškyti kai kuriose pokalbių balose... 351 00:20:58,500 --> 00:21:01,220 ...paliko diskusijų šlapdriba 352 00:21:01,260 --> 00:21:04,340 kad krenta Pokalbių gatvėje. 353 00:21:10,340 --> 00:21:12,820 Man tai patinka. Man tai patinka. - Taip, žinau. 354 00:21:12,900 --> 00:21:14,180 Po velnių. 355 00:21:16,420 --> 00:21:19,060 Mes liksime prie Kinijos. Jei galime. 356 00:21:19,100 --> 00:21:22,260 Hm... kol mums nebuvo leista važiuoti ten, 357 00:21:22,300 --> 00:21:24,460 visi turėjome sėdėti Kinų vairavimo egzaminai. 358 00:21:24,500 --> 00:21:26,420 Dabar matėme vairavimo egzaminus visame pasaulyje. 359 00:21:26,460 --> 00:21:28,420 Prisimenu vieną Indijoje Kartą susidūriau, 360 00:21:28,460 --> 00:21:32,740 kur praėjo moteris, nors ji buvo automobilio gale. 361 00:21:32,780 --> 00:21:35,180 Ir jos egzaminuotojas buvo kitame automobilyje 362 00:21:35,220 --> 00:21:37,180 - seka iš paskos. - Taip. 363 00:21:37,220 --> 00:21:40,580 Buvai Egipte, kad tu turėjo pavažiuoti šešias pėdas į priekį, 364 00:21:40,660 --> 00:21:43,340 bet paskui šešias pėdas atgal ir tada tu praeisi. 365 00:21:43,340 --> 00:21:45,693 - Ir viskas. - Norėčiau susitikti su žmogumi, kuriam tai nepavyko. 366 00:21:45,700 --> 00:21:48,580 Taip. Bet kokiu atveju, mes tai supratome gauti kinų vairavimo egzaminą 367 00:21:48,660 --> 00:21:50,820 tai būtų, žinok, gana lengvas testas. 368 00:21:50,900 --> 00:21:53,460 Vis dėlto buvome šiek tiek nustebinti. 369 00:21:53,500 --> 00:21:56,780 Dabar, um... Aš iš tikrųjų turiu filmuota medžiaga, kurioje Hammondas laiko testą. 370 00:21:56,820 --> 00:21:59,380 - Ar kas nors nori tai pamatyti? - Taip! 371 00:21:59,420 --> 00:22:02,380 Prastos kokybės, jis įjungtas mano telefonas, bet štai. 372 00:22:03,460 --> 00:22:05,140 Bandymų centras. 373 00:22:07,220 --> 00:22:10,580 Tiesa, taip jis turi sumušti kumščius. 374 00:22:10,620 --> 00:22:13,980 Tada pritūpimas. Štai jis eina. Štai jis eina. 375 00:22:14,020 --> 00:22:17,180 Ir tada jis turi gauti ant kai kurių svarstyklių. 376 00:22:17,220 --> 00:22:19,420 Įtempta akimirka čia, įtempta akimirka. 377 00:22:19,460 --> 00:22:21,380 Vis dar įsitempęs. 378 00:22:23,060 --> 00:22:25,340 Jūs praėjote! Hamondas praėjo! 379 00:22:25,380 --> 00:22:27,620 Rimtai... 380 00:22:27,660 --> 00:22:29,140 Gerai padaryta. 381 00:22:29,180 --> 00:22:31,140 - Tai buvo. - Taip! 382 00:22:31,180 --> 00:22:34,300 Tai buvo nieko. Man atrodo, kad tai lengva. 383 00:22:34,340 --> 00:22:37,860 Na, tai buvo lengviausia vairavimo egzaminas, apie kurį aš kada nors girdėjau. 384 00:22:37,900 --> 00:22:40,500 Iš esmės išlaikiau, nes aš įrodė, kad mano rankos tai daro 385 00:22:40,540 --> 00:22:42,300 ir mane veikia gravitacija. 386 00:22:42,340 --> 00:22:45,100 - Tiek to. – Manau, kad tai tik bandymas patikrinti 387 00:22:45,140 --> 00:22:47,100 kad tu esi žmogus o ne šuo. 388 00:22:47,140 --> 00:22:49,500 - Nes jie negali... - Aišku, kad buvo. Tačiau vėliau, 389 00:22:49,540 --> 00:22:51,260 mus priėmė į savotišką paskaitų teatrą 390 00:22:51,300 --> 00:22:53,580 vyro, kuris... 391 00:22:53,620 --> 00:22:56,300 kalbėjo su mumis apie pavojus kelio Kinijoje. 392 00:22:56,340 --> 00:22:59,020 Ir jis pasakė, kad mes turime atkreipkite dėmesį į daugybę dalykų 393 00:22:59,060 --> 00:23:00,980 išbėgti į kelią, prieš mus. 394 00:23:01,020 --> 00:23:03,260 Įskaitant, ir aš nesu - tai citata, taip? 395 00:23:03,300 --> 00:23:05,340 Jūs mane paremsite šiuo klausimu. Tai jis pasakė. 396 00:23:05,380 --> 00:23:08,180 Įskaitant šunis, vaikus, ir moterys. 397 00:23:08,220 --> 00:23:10,180 Tai jis pasakė. 398 00:23:10,220 --> 00:23:12,373 - Jis tai pasakė. - "Būk atsargus, jie išbėga į kelią“. 399 00:23:12,380 --> 00:23:14,300 „Niekada nežinai, jie nenuspėjami“. 400 00:23:15,660 --> 00:23:18,300 nemanau į 401 00:23:18,340 --> 00:23:20,060 dar pasiekė Čongčingą. 402 00:23:20,100 --> 00:23:21,740 Ne. Atminkite, tu tai sakai, 403 00:23:21,780 --> 00:23:26,580 yra 78 savadarbiai milijardieriai moterų visame pasaulyje. 404 00:23:26,620 --> 00:23:29,700 – Ir 49 iš jų yra kinai. - Taip. 405 00:23:29,740 --> 00:23:32,140 Na, būtų daugiau, bet kai kurie iš jų buvo partrenkti. 406 00:23:33,780 --> 00:23:36,340 Bet kokiu atveju, žiūrėk, ar galime pasikalbėti apie tą Hongqi šiek tiek? 407 00:23:36,380 --> 00:23:37,860 Aš žinojau, kad tu nori apie tai pasikalbėti. 408 00:23:37,900 --> 00:23:39,940 - Taip tu. – Tai įdomu. 409 00:23:39,980 --> 00:23:42,020 - Taip tu. - Ant jo užrašyta. 410 00:23:42,060 --> 00:23:44,500 Tačiau blogos naujienos, jūs negalite jo turėti rudos spalvos. 411 00:23:44,540 --> 00:23:46,300 Kodėl turėčiau rudos spalvos? 412 00:23:46,340 --> 00:23:48,780 - O taip, norėtum. - Tau patinka rudas automobilis. 413 00:23:48,820 --> 00:23:50,780 Jūsų automobiliai pilki ir tamsiai žalia. 414 00:23:50,820 --> 00:23:53,340 Manieji yra mėlyni, metaliniai netikri, raudona ir oranžinė. 415 00:23:53,380 --> 00:23:55,980 Aš nematau tavo proto. 416 00:23:56,020 --> 00:23:58,380 Dievas žino Nesu tikras, ar noriu. 417 00:23:58,420 --> 00:23:59,820 Bet aš pažįstu Jamesą May, 418 00:23:59,860 --> 00:24:02,700 kaip tu nutolsi mieguistoms boboms šiąnakt, 419 00:24:02,740 --> 00:24:05,860 rudas Hongqi važiuos... 420 00:24:07,260 --> 00:24:08,940 "Bet man nepatinka rudi automobiliai“. 421 00:24:08,980 --> 00:24:10,733 – Lyg jis sakytų: „Aš myliu arklius“. - Cha-ha. 422 00:24:10,740 --> 00:24:14,020 Dalykai, kurie nėra tiesa. Dalykai, kurie nėra tiesa. 423 00:24:14,060 --> 00:24:16,060 Tau patinka rudas automobilis ir tu negali būti rudos spalvos. 424 00:24:16,100 --> 00:24:17,493 Niekada neturėjau rudos mašinos ir Mane domina Hongqi. 425 00:24:17,500 --> 00:24:19,300 - Taigi papasakok daugiau apie tai. - Gerai. 426 00:24:19,340 --> 00:24:21,573 Kažko aš nepasakiau filmas, kuris yra gana įdomus, 427 00:24:21,580 --> 00:24:25,860 yra tai, kad kai užsisakote vieną, jie atsiunčia a pritaikyti savo verslo vietai. 428 00:24:25,900 --> 00:24:27,780 Ir jis matuoja tu rinkiesi kostiumą 429 00:24:27,820 --> 00:24:30,620 kad tu tada dėvi kai tu priimti automobilio pristatymą. 430 00:24:30,660 --> 00:24:32,380 - Tikrai? - Taip. 431 00:24:32,420 --> 00:24:34,140 Aš iš tikrųjų labai norėčiau būti siuvėju 432 00:24:34,180 --> 00:24:35,460 kas jums padarė kostiumą 433 00:24:35,500 --> 00:24:37,700 kai atsiimsite pristatymą jūsų Hongqi. 434 00:24:37,740 --> 00:24:39,460 Būtų kai kurie raštai ant jo. 435 00:24:39,500 --> 00:24:42,660 - Ar būtų? – Ne kinų kalba, būtų angliškai. 436 00:24:42,700 --> 00:24:44,980 Ar tai būtų gaila dėvėtojo aprašymas? 437 00:24:45,020 --> 00:24:46,540 Taip, taip ir buvo. 438 00:24:46,580 --> 00:24:48,420 Juokinga tau turėčiau tai pasakyti, nes... 439 00:24:48,460 --> 00:24:51,780 Kinijoje yra tokia tendencija kad žmonės vilkėtų drabužius 440 00:24:51,820 --> 00:24:53,900 su angliškais žodžiais, žinai, ant jų parašyta. 441 00:24:53,940 --> 00:24:56,860 Akivaizdu, kad jie neturi supratimo ką sako tie žodžiai. 442 00:24:56,900 --> 00:24:58,660 Aš sėdėjau ten vieną dieną susidarė kamštis 443 00:24:58,700 --> 00:25:01,820 ir ten buvo moteris autobuse šalia manęs. 444 00:25:01,860 --> 00:25:04,420 Ir ji buvo tobula garbinga, 50 metų moteris 445 00:25:04,460 --> 00:25:06,820 akivaizdžiai pakeliui į darbą biure ar pan. 446 00:25:06,860 --> 00:25:09,060 Ji buvo apsirengusi balta palaidinė su raudonomis gėlėmis. 447 00:25:09,100 --> 00:25:11,380 Dabar nufotografavau. Štai jis. 448 00:25:11,420 --> 00:25:15,020 Ir tai sako, „Jis buvo (BLEEP) asilas“. 449 00:25:18,180 --> 00:25:20,980 norėčiau nuotraukos jos veido, kai kas nors 450 00:25:21,020 --> 00:25:22,940 jai paaiškino kas buvo parašyta ant jos marškinių. 451 00:25:22,980 --> 00:25:25,460 Ar žinai, kas iš tikrųjų nuostabu apie tai? 452 00:25:25,500 --> 00:25:28,540 Būtent taip ir norėjau apsivilko savo Hongqi kostiumą. 453 00:25:28,580 --> 00:25:31,540 - Ji žinojo. - Ji žinojo! 454 00:25:31,580 --> 00:25:34,100 Noriu grįžti prie automobilių, jei galiu. 455 00:25:34,140 --> 00:25:37,500 Nes tokių tikrai yra nuostabi statistika, tikrai 456 00:25:37,540 --> 00:25:39,060 apie automobilius Kinijoje. 457 00:25:39,100 --> 00:25:41,980 Čia turime grafiką pasaulinė automobilių gamyba, taip? 458 00:25:42,020 --> 00:25:43,260 Dešimtoje vietoje yra JK. 459 00:25:43,300 --> 00:25:46,900 Pagaminome 1,67 mln. automobilių čia 2017 m. 460 00:25:46,940 --> 00:25:49,780 Japonija 8,35 mln. 461 00:25:49,820 --> 00:25:52,380 Kinija, pakelkime. 462 00:25:52,420 --> 00:25:57,100 Sukrečiantis! - Ten jie pagamino 24,8 mln. 463 00:25:57,140 --> 00:26:01,780 O kas nepaprasta, tai tu negali tiesiog nusipirkti automobilio ir juo naudotis. 464 00:26:01,820 --> 00:26:05,020 Turite kreiptis į a vyriausybės vykdoma loterija 465 00:26:05,060 --> 00:26:07,580 dėl valstybinio numerio ženklo jūsų automobiliui. 466 00:26:07,620 --> 00:26:09,580 Dabar čia vienas, gerai? 467 00:26:09,620 --> 00:26:12,740 Pernai Pekine kiekvienam tūkstančiui žmonių 468 00:26:12,780 --> 00:26:14,980 kurie kreipėsi dėl valstybinio numerio ženklo 469 00:26:15,020 --> 00:26:16,380 automobiliui jie ketino pirkti... 470 00:26:16,420 --> 00:26:17,860 Už kiekvieną tūkstantį besikreipusių 471 00:26:17,900 --> 00:26:19,780 kiek tu manai tikrai turi? 472 00:26:19,820 --> 00:26:21,980 - 500. - 200. 473 00:26:22,020 --> 00:26:23,700 - 600. - 300. 474 00:26:23,740 --> 00:26:25,300 - Trys. - Trys žmonės? 475 00:26:25,340 --> 00:26:27,180 Kiekvienam tūkstančiui žmonių kas kreipėsi, 476 00:26:27,220 --> 00:26:29,940 iš tikrųjų gavo tik trys valstybinis numeris, 477 00:26:29,980 --> 00:26:32,060 buvo leista nusipirkti automobilį. 478 00:26:32,100 --> 00:26:35,860 Tai geras pokalbis, visa tai problema iš tikrųjų. Tai tikrai įdomu. 479 00:26:35,900 --> 00:26:41,060 Ar norėtumėte atspėti, kas buvo perkamiausias automobilis Kinijoje 2017 m.? 480 00:26:41,100 --> 00:26:46,380 Na, Volkswagen ten buvo amžinai, todėl pasakysiu „Passat“. 481 00:26:46,420 --> 00:26:49,100 Aš pasakysiu tai vidutinio dydžio Hyundai 482 00:26:49,140 --> 00:26:52,380 - kažkoks, kažkoks dėžutės pavidalas. - Ir jūs abu klystate. 483 00:26:52,420 --> 00:26:54,700 Tai Wuling Hongguang. 484 00:26:54,740 --> 00:26:56,340 Ką, tai? 485 00:26:56,380 --> 00:26:58,220 Taip, tai yra. Tai tas vaikinas. 486 00:26:58,260 --> 00:26:59,620 Tai perkamiausias automobilis Kinijoje? 487 00:26:59,660 --> 00:27:02,940 Jie pardavė pusę milijono iš jų Kinijoje 2017 m. 488 00:27:02,980 --> 00:27:05,740 - Tikrai? - Pusė milijono jų buvo parduota, taip. 489 00:27:05,780 --> 00:27:08,620 Jie pardavė... Na, pusė milijono... Wu... 490 00:27:08,660 --> 00:27:10,180 - Wuling Hongguang. - Tie. 491 00:27:10,220 --> 00:27:12,180 Tai daugiau nei „Ford Focus“. 492 00:27:12,220 --> 00:27:14,660 Taip, ir nepamirškite „Ford Focus“ parduodamas visame pasaulyje. 493 00:27:14,700 --> 00:27:16,820 Tai tik parduodama Kinijoje. 494 00:27:16,860 --> 00:27:19,900 Automobilis, kiniškas automobilis, tai patraukė mano akį, turiu pasakyti, 495 00:27:19,940 --> 00:27:22,140 buvo Bestune T77. 496 00:27:22,180 --> 00:27:24,060 - Susipažįsti? - O, geriausias... Ne. 497 00:27:24,100 --> 00:27:25,333 - Niekada apie tai negirdėjau. - Ne, tiksliai. 498 00:27:25,340 --> 00:27:27,180 Čia turime jo nuotrauką. 499 00:27:27,220 --> 00:27:30,500 Tai šiek tiek primena Lamborghini nuo praėjusios savaitės Urus. 500 00:27:30,540 --> 00:27:34,180 Tačiau tai daug mažesnis, 1,2 l variklio visureigis. Viskas gana normalu. 501 00:27:34,220 --> 00:27:38,340 Išskyrus tai, kad jis ateina su kažkuo iškvietė prietaisų skydelio padėjėją. 502 00:27:38,380 --> 00:27:40,700 Kuris yra šiek tiek holografinis iššokanti figūra 503 00:27:40,740 --> 00:27:42,980 o tu kalbiesi su juo ir tai padeda nustatyti palydovinę navigaciją 504 00:27:43,020 --> 00:27:45,220 - ir skambinti ir pan. - Tai labai aukštųjų technologijų. 505 00:27:45,260 --> 00:27:49,500 Išskyrus mažą holografinę figūra yra japonė - 506 00:27:49,540 --> 00:27:51,940 japonų moksleivė. 507 00:27:51,980 --> 00:27:56,420 Ir tada galite pasirinkti kokią spalvą mini sijoną, kurį norėtum, kad ji vilkėtų. 508 00:27:56,460 --> 00:27:58,807 Turiu nuotrauką... Aš jos nesugalvoju. Čia yra nuotrauka. 509 00:28:02,540 --> 00:28:04,180 Nesu tuo tikra. 510 00:28:04,220 --> 00:28:06,740 Aš irgi ne, bet štai reikalas, James, 511 00:28:06,780 --> 00:28:10,260 kinams tai nerūpi ką mes galvojame, bet kas. 512 00:28:10,300 --> 00:28:13,260 Nes jie žiūri į mus kaip mes žiūrime į karves. 513 00:28:13,300 --> 00:28:16,500 Mes tiesiog dideli nešvarūs dalykai stovi aplink. 514 00:28:16,540 --> 00:28:19,380 Tik vietoj pieno, duodame jiems bagažą ir laikrodžius. 515 00:28:21,340 --> 00:28:23,500 Tai iš tikrųjų yra pabaiga Pokalbių gatvėje. 516 00:28:23,540 --> 00:28:25,740 Tačiau tai dar ne pabaiga, kiniškų dalykų. 517 00:28:25,780 --> 00:28:29,980 Kadangi mums kitą dieną skambino iš Kinijos automobilių gamintojas, vadinamas NIO. 518 00:28:30,020 --> 00:28:35,620 Ir jie pasakė: „Mes pastatėme stulbinamą greitas, visiškai elektrinis superautomobilis“. 519 00:28:35,660 --> 00:28:38,820 Ir ar vienas iš jūsų patinka tai išbandyti?" 520 00:28:38,860 --> 00:28:41,940 Taip, dabar po jo pabėgimo kylant į Šveicarijos kalvą 521 00:28:41,980 --> 00:28:44,620 žaibiškai greitai, visiškai elektrinis superautomobilis, 522 00:28:44,660 --> 00:28:48,460 Richardas Hammondas pasakė, kad tikrai nemanė, kad jis tinkamas šiam darbui. 523 00:28:48,500 --> 00:28:50,540 Tačiau paaiškėjo 524 00:28:50,580 --> 00:28:52,620 kad automobilis buvo tik galima vienai dienai 525 00:28:52,660 --> 00:28:55,340 ir, deja, tą dieną, Aš priėjau prie katilinės. 526 00:28:55,380 --> 00:28:58,260 - Taip. Ir aš turėjau vizitą pas odontologą... - Stomatologas. 527 00:28:58,300 --> 00:28:59,700 Pas odontologą, taip. 528 00:28:59,740 --> 00:29:01,700 Taip. Taigi, atspėk ką? 529 00:29:15,180 --> 00:29:16,860 Štai jis. 530 00:29:19,540 --> 00:29:22,580 Jis vadinamas EP9. 531 00:29:22,620 --> 00:29:26,980 Ir tai gana aišku kad tai ne „Nissan Leaf“. 532 00:29:27,020 --> 00:29:30,340 Nes Lapas neturi milžiniškos galvos atramos 533 00:29:30,380 --> 00:29:32,820 sustabdyti G jėgas nuo sprando atplėšimo 534 00:29:32,860 --> 00:29:34,780 sunkių posūkių metu. 535 00:29:36,820 --> 00:29:39,140 Ir tai tik pradžia. 536 00:29:42,740 --> 00:29:44,660 Čia turiu palyginimą 537 00:29:44,700 --> 00:29:47,060 tarp šio NIO EP9 538 00:29:47,100 --> 00:29:49,260 ir „Rimac Concept One“, 539 00:29:49,300 --> 00:29:51,780 kuriame turėjau savo mažytę... 540 00:29:51,820 --> 00:29:55,220 griūti žemyn Šveicarijos kalno šlaitas. 541 00:29:55,260 --> 00:29:57,380 Taigi „Rimac Concept One“ 542 00:29:57,420 --> 00:30:02,700 galia: 1 207 stabdžių arklio galių. 543 00:30:02,740 --> 00:30:09,220 Šiame NIO 1 341 stabdžių arklio galia. 544 00:30:09,260 --> 00:30:14,260 Galia ir svoris: Rimac yra 652 stabdžių arklio galios vienai tonai. 545 00:30:14,300 --> 00:30:15,860 Šiame NIO 546 00:30:15,900 --> 00:30:19,460 773 stabdžių arklio galios tonai. 547 00:30:21,060 --> 00:30:23,100 O, gerai. 548 00:30:27,740 --> 00:30:29,660 Taigi, jokio spaudimo. 549 00:30:31,900 --> 00:30:35,620 Teisingai. Aukšta įtampa sistema aktyvi. 550 00:30:35,660 --> 00:30:38,540 Taigi čia. Norėdami paleisti, tai turi būti vairuojama. 551 00:30:38,580 --> 00:30:41,980 - Kairė koja ant stabdžio, dešinė koja košė droselį. 552 00:30:42,020 --> 00:30:45,020 Dešine ranka laikykite tai atgal vienas, du, trys, keturi, penki. 553 00:30:45,060 --> 00:30:47,260 Nutrauk nuo stabdžio. 554 00:30:47,300 --> 00:30:48,700 Urgh! 555 00:30:53,700 --> 00:30:57,180 Mieloji Marija, Jėzaus Motina! 556 00:31:00,380 --> 00:31:01,900 Tai tiesiog beprotybė! 557 00:31:05,300 --> 00:31:08,140 Sako, tiks nuo 0 iki 60 per 2,7 sekundės. 558 00:31:10,420 --> 00:31:13,980 nuo 0 iki 125 per 7 sekundes. 559 00:31:14,020 --> 00:31:15,300 7 sekundes! 560 00:31:24,580 --> 00:31:27,980 Ta tiesioginė, betarpiška galia tave gauti iš šių elektrinių superautomobilių 561 00:31:28,020 --> 00:31:29,460 yra kaip niekas kitas. 562 00:31:32,580 --> 00:31:36,220 Lyg viena minutė esu čia ir tada bam! Aš ten. 563 00:31:39,340 --> 00:31:41,940 Tai tarsi vairavimas reaktyviniu varikliu. 564 00:31:41,980 --> 00:31:44,620 Apie ką nors kita apie kuriuos turiu blogų prisiminimų. 565 00:31:44,660 --> 00:31:47,420 Tai bloga vieta. 566 00:31:47,460 --> 00:31:51,540 Tačiau yra ir gerų dalykų naujienos tokiems kaip aš. 567 00:31:51,580 --> 00:31:53,180 Stabdžiai. 568 00:31:53,220 --> 00:31:55,140 Oho! 569 00:31:58,820 --> 00:32:00,980 Tai grąžino viską atgal kur jis turėtų būti. 570 00:32:01,020 --> 00:32:02,500 Mano akys pakrypo į priekį. 571 00:32:02,540 --> 00:32:04,940 Mano plaučiai vėl priekyje. 572 00:32:04,980 --> 00:32:05,980 Oi. 573 00:32:11,820 --> 00:32:16,140 Dabar, jei norite tai patirti fenomenalus greitis sau, 574 00:32:16,180 --> 00:32:18,540 jums reikės dviejų dalykų. 575 00:32:21,380 --> 00:32:22,740 Visų pirma, daug pinigų. 576 00:32:22,780 --> 00:32:25,820 Nes tai kainuoja £1,15 mln. 577 00:32:27,420 --> 00:32:29,260 Antra, lenktynių trasa. 578 00:32:30,780 --> 00:32:33,580 Nes veikia kaip tas Ferrari FXX - 579 00:32:33,620 --> 00:32:36,340 kur perkate automobilį, jie pristatyti jį į jums skirtą takelį 580 00:32:36,380 --> 00:32:37,900 kartu su palaikymo komanda. 581 00:32:37,940 --> 00:32:40,020 Tu vairuoji, nusišneki, 582 00:32:40,060 --> 00:32:42,540 tada jie jį atima ir išmesk jį tau. 583 00:32:43,660 --> 00:32:45,220 Kadangi tai elektromobilis, 584 00:32:45,260 --> 00:32:47,540 jums bus įdomu apie diapazoną. 585 00:32:47,580 --> 00:32:50,180 Aišku, jei plaktuku aplink takelį, 586 00:32:50,220 --> 00:32:52,780 tu tuos nešiosi baterijos gana greitai išsikrauna. 587 00:32:52,820 --> 00:32:54,860 Tačiau teigiama pusė, 588 00:32:54,900 --> 00:32:56,620 jie tik paima 45 minutes įkrauti. 589 00:33:06,140 --> 00:33:07,460 Iš minuso pusės, 590 00:33:07,500 --> 00:33:10,580 tu turi imti baterijas, kad tai padarytų. 591 00:33:10,620 --> 00:33:14,180 Ir kaip jie sveria po 317 kilogramų, 592 00:33:14,220 --> 00:33:16,020 tu to nepadarysi savarankiškai. 593 00:33:18,620 --> 00:33:22,580 Tai yra šiek tiek daugiau faff nei tarkim, benzino skardinė. 594 00:33:29,820 --> 00:33:32,020 Tačiau, jei esate elektrinė benzino galvutė 595 00:33:32,060 --> 00:33:34,060 ir jus vilioja NIO, 596 00:33:34,100 --> 00:33:35,540 jums gali būti įdomu sužinoti 597 00:33:35,580 --> 00:33:38,100 kad jai netrūksta kilmės. 598 00:33:38,140 --> 00:33:40,380 Yra įrodymų, kad žmonės, už šio dalyko 599 00:33:40,420 --> 00:33:42,340 tikrai žino, ką daro. 600 00:33:44,460 --> 00:33:47,140 Pradedantiesiems, apranga, kuri sukuria EP9 601 00:33:47,180 --> 00:33:50,380 taip pat vadovauja Formulės E komandai: 602 00:33:50,420 --> 00:33:54,140 kuri laimėjo inauguraciją čempionate 2015 m. 603 00:33:57,020 --> 00:33:59,140 Ir dar visai neseniai 604 00:33:59,180 --> 00:34:03,820 pats EP9 laikė ratą rekordas aplink Niurburgringą, 605 00:34:03,860 --> 00:34:05,380 su stulbinančiu laiku 606 00:34:05,420 --> 00:34:08,940 6 minutės 45,9 sekundės. 607 00:34:11,180 --> 00:34:14,180 O tai reiškia, kad nėra kaip tik greitai 608 00:34:14,220 --> 00:34:15,820 tiesia linija. 609 00:34:17,860 --> 00:34:21,980 Yra aktyvi pakaba, aktyvi aerodinamika, 610 00:34:22,020 --> 00:34:25,180 sukimo momento vektorius – ir viskas tai reiškia tik vieną dalyką. 611 00:34:30,140 --> 00:34:31,700 Sugriebk, sugriebk, sugriebk! 612 00:34:37,620 --> 00:34:39,980 Kiekviename iš jų yra variklis keturi ratai 613 00:34:40,020 --> 00:34:42,180 skirta keturių ratų pavaros sistemai kuriuos galima stebėti 614 00:34:42,180 --> 00:34:45,500 ir nuolat kontroliuojamas automobilio borto smegenų. 615 00:34:52,700 --> 00:34:56,540 Prie to pridėkite aktyvųjį aerodinamika tame didžiuliame sparne 616 00:34:56,580 --> 00:34:59,420 ir veikia difuzorius automobilio ilgis, 617 00:34:59,460 --> 00:35:02,500 sukuria didesnę spaudimo jėgą nei F1 automobilis. 618 00:35:06,620 --> 00:35:08,540 Jėzau! 619 00:35:08,580 --> 00:35:10,660 Tai tarsi aštuonkojo vairavimas. 620 00:35:13,180 --> 00:35:15,980 Nėra abejonių, kad kaip inžinerijos dalis, 621 00:35:16,020 --> 00:35:18,500 NIO yra labai įspūdingas. 622 00:35:20,020 --> 00:35:21,820 Ir į timpa! 623 00:35:25,060 --> 00:35:27,620 Cha-ha-ha! 624 00:35:27,660 --> 00:35:30,340 Bet kas man jame patinka labiausiai ar tai, 625 00:35:30,380 --> 00:35:32,100 dėl savo fenomenalaus sukibimo, 626 00:35:32,140 --> 00:35:34,980 Galėčiau sumušti aplink mūsų trasą visą dieną 627 00:35:35,020 --> 00:35:36,980 ir vis tiek būti teisingu keliu aukštyn. 628 00:35:37,020 --> 00:35:38,100 Ir nuo manęs... 629 00:35:41,820 --> 00:35:43,700 ...yra jokio didesnio komplimento. 630 00:35:50,300 --> 00:35:51,700 Taip, taip, bet ką. 631 00:35:51,780 --> 00:35:54,660 Ačiū, kad prilaikėte mane su tuo. 632 00:35:54,660 --> 00:35:56,620 Žinai, um... tai įdomu. 633 00:35:57,980 --> 00:35:59,940 To žiūrėjimas mane įtikino 634 00:35:59,980 --> 00:36:03,980 kad niekada nepirksiu an elektromobilis, kol gyvenu. 635 00:36:04,020 --> 00:36:07,420 - Kodėl gi ne? - Nes kodėl ant žemės 636 00:36:07,460 --> 00:36:09,820 ar norėčiau įdarbinti vyrų komanda 637 00:36:09,860 --> 00:36:12,900 ir kaskart nusipirkite krautuvą Man reikia kur nors eiti? 638 00:36:12,940 --> 00:36:14,900 Taip, viskas labai gerai, bet daug žmonių 639 00:36:14,940 --> 00:36:16,893 yra labiau apsišvietę nei iš tikrųjų jūs, įskaitant mane. 640 00:36:16,900 --> 00:36:18,380 - Taigi, Hamondai? - Taip? 641 00:36:18,420 --> 00:36:21,820 Pasakyk man, kas yra... kaip jis lyginamas su Rimac? 642 00:36:21,860 --> 00:36:23,820 - Niekam neįdomu. - Taip, jie yra. Užsičiaupk. 643 00:36:23,860 --> 00:36:26,660 NIO, tai tiesiog NIO yra tik daugiau visko. 644 00:36:26,660 --> 00:36:28,980 Tai daugiau galios, didesnis sukibimas, didesnis greitis. 645 00:36:29,020 --> 00:36:31,660 Turiu pasakyti, kad atrodė skausmingai greitai, ta mašina. 646 00:36:31,660 --> 00:36:34,420 Tai yra. Tai stebėtinai greita. 647 00:36:34,460 --> 00:36:36,460 Bet tai naujovė. 648 00:36:36,500 --> 00:36:39,180 Nuostabus, galingai greitas, bet vis dėlto naujovė. 649 00:36:39,180 --> 00:36:42,380 Ir mes turėtume tai padaryti visiškai aiškiai vaziuoti juo visai negalima. 650 00:36:42,420 --> 00:36:44,140 - Tai neteisėta keliuose. - Ne, tu negali. 651 00:36:44,180 --> 00:36:46,420 Rimakas, tu gali dėl to jis toks nuostabus. 652 00:36:46,460 --> 00:36:48,940 Ir yra naujas Rimac netrukus pasirodys 653 00:36:48,980 --> 00:36:52,540 kad turės daugiau nei 1900 arklio galių. 654 00:36:52,580 --> 00:36:54,573 Bet įsivaizduokite jo dydį vidaus degimo variklis 655 00:36:54,580 --> 00:36:56,660 tau reikėtų pagaminti 1900 arklio galių. 656 00:36:56,700 --> 00:36:58,460 - Būtų... - Tai būtų didžiulis. 657 00:36:58,500 --> 00:37:02,900 Štai kodėl ateitis tokie superautomobiliai yra elektriniai. 658 00:37:02,940 --> 00:37:04,940 - Tai yra. - Ką? 659 00:37:04,980 --> 00:37:07,100 - Tiesiog taip nėra. - Tai yra. 660 00:37:07,140 --> 00:37:09,500 Taip ir bus. Taip vyksta. 661 00:37:09,540 --> 00:37:12,940 Gerai, tada išsiaiškinkime, kaip pasnink savo mylimą NIO 662 00:37:12,980 --> 00:37:15,060 apeina Eboladromą. 663 00:37:16,940 --> 00:37:20,540 Ir baigiasi sukimosi ciklo garsas. 664 00:37:20,580 --> 00:37:23,940 Džiugina aplink jį lenktyninio automobilio pakaba, 665 00:37:23,980 --> 00:37:25,900 kaip ji galia į Nera. 666 00:37:26,980 --> 00:37:29,220 Tai jaudina. 667 00:37:29,300 --> 00:37:31,660 Liftas ir tada vėl didina greitį. 668 00:37:32,940 --> 00:37:36,140 Tai atrodo gana žvaliai. 669 00:37:36,180 --> 00:37:39,660 Teisingai, dabar žemyn Jūsų vardas čia. 670 00:37:39,700 --> 00:37:42,700 Blykčioja kibirkštys galinis difuzorius. 671 00:37:42,780 --> 00:37:46,580 Sukimo momento vektorius turėtų tai padaryti dalykų, kad jie liktų vietoje. 672 00:37:48,500 --> 00:37:50,460 O dabar grįžkite prie visos įtampos 673 00:37:50,500 --> 00:37:53,580 už pašėlusį šurmulį grįžk į Ar ne. 674 00:37:53,620 --> 00:37:55,060 Skamba labiau kaip reaktyvinis naikintuvas 675 00:37:55,100 --> 00:37:56,820 ir dabar mažiau kaip Zanussi. 676 00:37:59,220 --> 00:38:02,460 Gerai, stiprus stabdymas senosios ponios namams. 677 00:38:02,500 --> 00:38:04,180 Daugiau pieno plūduriuojančių garsų. 678 00:38:04,180 --> 00:38:08,540 O dabar bėgimas į pastotę. 679 00:38:08,580 --> 00:38:11,140 Jei čia sugenda, tikrai bus daug kibirkščių. 680 00:38:12,420 --> 00:38:14,660 Gerai, liko du kampai. 681 00:38:14,700 --> 00:38:17,820 Labai tvarkinga ten. Liko tik avių laukas. 682 00:38:17,860 --> 00:38:20,340 Išlaiko tvarkingą ir skersai linijos. 683 00:38:20,380 --> 00:38:22,500 - Atrodė gerai. - Jai ten gerai sekėsi. 684 00:38:22,540 --> 00:38:24,460 - Jai sekėsi gerai. - Jai gerai sekėsi. 685 00:38:26,020 --> 00:38:28,540 Taip įdomu su tais garsais. 686 00:38:28,580 --> 00:38:31,820 - Man patinka garsai. - Ką? Tau negali patikti tokie... 687 00:38:31,860 --> 00:38:34,340 - Yra visiškai naujas rinkinys triukšmo, tu svirduli. 688 00:38:34,380 --> 00:38:35,820 - Gerai. - Tai ateitis. 689 00:38:35,860 --> 00:38:39,340 Gerai, pažiūrėkime, kaip greitai jūs elegantiškai pavadintas N dešimt, 690 00:38:39,380 --> 00:38:40,900 - Ne, NIO... - NIO. 691 00:38:40,940 --> 00:38:42,300 - ...EP9... – Taip. 692 00:38:42,340 --> 00:38:43,820 ...apsisukome, ar ne? Štai mes einame. 693 00:38:43,860 --> 00:38:45,820 - Dešimtukas? - Nagi. 694 00:38:45,860 --> 00:38:48,860 Štai jums. O taip. O, taip, o, taip! 695 00:38:48,900 --> 00:38:50,940 Nagi. Nagi! 696 00:38:50,980 --> 00:38:53,300 - Taip! - Taip. 697 00:38:53,340 --> 00:38:54,460 Tai... 698 00:38:56,340 --> 00:38:58,180 Tai greičiau... 699 00:38:58,220 --> 00:39:00,660 greičiau nei „Aston Martin Vulcan“. 700 00:39:00,660 --> 00:39:02,100 Tu visiškai teisus, Hamondas. 701 00:39:02,140 --> 00:39:04,140 Tai labai įspūdingas automobilis. 702 00:39:04,180 --> 00:39:05,780 Ir tai greitesnis nei Vulkanas. 703 00:39:05,820 --> 00:39:07,620 Bet tai lėčiau 704 00:39:07,660 --> 00:39:10,300 nei varomų benzinu McLaren Senna, 705 00:39:10,340 --> 00:39:11,780 kuri yra kelių teisėta. 706 00:39:11,820 --> 00:39:13,940 - Vienas... – Taip. 707 00:39:13,980 --> 00:39:15,700 Elektra: nulis! 708 00:39:15,780 --> 00:39:17,020 Gerai, nedaryk tokio veido. 709 00:39:17,060 --> 00:39:18,780 Nedaryk tokio veido! 710 00:39:19,900 --> 00:39:21,100 – Ne. - Apgailėtinas veidas. 711 00:39:21,140 --> 00:39:23,300 Ne pasipūtęs veidas. aš ne... 712 00:39:23,340 --> 00:39:26,940 Džeimsai, tiesiog pirmyn, greitai. 713 00:39:26,980 --> 00:39:30,180 Taip, šiame šou mes esame aiškindamas Kinijos žmonėms 714 00:39:30,220 --> 00:39:32,380 kad jiems nereikia švaistyti milžiniškas pinigų sumas 715 00:39:32,420 --> 00:39:35,300 ant naujų prabangių automobilių, kai jie galima nusipirkti ką nors naudoto 716 00:39:35,340 --> 00:39:37,420 iš Europos daug pigiau. 717 00:39:37,460 --> 00:39:39,860 Dabar iki šiol važiavome mieste. 718 00:39:39,900 --> 00:39:41,500 Važiavome greitkeliu. 719 00:39:41,540 --> 00:39:44,100 Ir mes padarėme visiškai beprasmis valdymo testas 720 00:39:44,140 --> 00:39:45,820 - tą sugalvojo Džeremis. - Taip! 721 00:39:45,860 --> 00:39:47,780 O dabar turėjome patekti į ralio etapą 722 00:39:47,820 --> 00:39:49,980 dalyvauti kitame teste kad jis susapnavo 723 00:39:50,020 --> 00:39:52,460 mėgaudamasis kitu naktį sergant plaučių uždegimu. 724 00:39:53,980 --> 00:39:55,500 Kad ir kaip būtų, gerai. Tačiau klausyk, 725 00:39:55,540 --> 00:39:58,380 prieš išvykstant iš bandymų centro kur mes padarėme liepsnosvaidį - 726 00:39:58,420 --> 00:40:00,180 liepsnosvaidžio valdymo bandymas - 727 00:40:00,220 --> 00:40:04,540 užsukome šalia kažko vadinamas Zunyi konferencijų centru. 728 00:40:07,700 --> 00:40:11,420 Būtent šioje vietoje, 1935 m. 729 00:40:11,460 --> 00:40:14,220 kad pirmininkas Mao atskleidė planus 730 00:40:14,300 --> 00:40:16,500 dėl savo šalies ateities. 731 00:40:18,700 --> 00:40:22,620 Tada čia yra gimtinė komunizmas Kinijoje, 732 00:40:22,660 --> 00:40:26,980 ir šiandien stovi kaip antikapitalistinė šventovė. 733 00:40:30,220 --> 00:40:33,540 Natūralu, kad patraukėme tiesiai į dovanų parduotuvę. 734 00:40:33,580 --> 00:40:36,180 O, tai nuostabu. 735 00:40:36,220 --> 00:40:38,700 Taip, tikrai turėsiu pirmininkas Mao sniego gaublys. 736 00:40:40,940 --> 00:40:42,500 Tą. 737 00:40:42,540 --> 00:40:44,020 O, žiūrėk. 738 00:40:44,060 --> 00:40:46,100 Kiek tai kainuoja? 739 00:40:47,460 --> 00:40:50,100 Taigi 230. 740 00:40:50,140 --> 00:40:52,180 Tai Donaldas Trumpas. 741 00:40:52,220 --> 00:40:54,780 - Aš visiškai badauju. - Taip, aš taip pat. 742 00:40:54,820 --> 00:40:57,620 - O, tai patogu. - Tiks. 743 00:40:57,660 --> 00:41:01,180 Atidavęs mūsų pagarbą į komunizmą... 744 00:41:01,220 --> 00:41:05,380 ...grįžome į kelią mūsų gaisro apgadintuose automobiliuose 745 00:41:05,420 --> 00:41:10,500 vis dar dejuojant Džeimsui apie jo temperatūros problemas. 746 00:41:10,540 --> 00:41:13,500 Oro kondicionierius dabar toks sugedęs, kad nuolat karšta, 747 00:41:13,540 --> 00:41:18,180 net kai paverčiu jį žemai ir paspauskite kiekvieną automatinį mygtuką. 748 00:41:18,180 --> 00:41:21,500 Nusprendžiau, kad yra tik vienas ką galėčiau dėl to padaryti. 749 00:41:21,540 --> 00:41:22,540 Ignoruok jį. 750 00:41:23,660 --> 00:41:24,860 Jėzau! 751 00:41:24,900 --> 00:41:26,580 Pažiūrėk į tai. 752 00:41:26,620 --> 00:41:28,380 Jie iš tikrųjų stato kitas greitkelis 753 00:41:28,420 --> 00:41:29,980 su viadukais ir tuneliais 754 00:41:30,020 --> 00:41:32,860 kitoje slėnio pusėje. 755 00:41:32,900 --> 00:41:36,540 Turite vieną greitkelį. Kam tau ten reikia dar vieno? 756 00:41:36,580 --> 00:41:39,420 Vis dėlto visi šie greitkeliai reiškė, kad galime įrodyti 757 00:41:39,460 --> 00:41:43,780 kad mūsų automobiliai veiktų gerai, kaip tolimųjų reisų kreiseriai. 758 00:41:45,180 --> 00:41:47,780 Jei apšviesite šiek tiek dėvėtas, 759 00:41:47,820 --> 00:41:50,180 šio automobilio vidaus apdaila, 760 00:41:50,180 --> 00:41:52,860 Esu sustingęs kaip patogu. 761 00:41:52,900 --> 00:41:55,300 Kiekvienas „Cadillac“ colis. 762 00:41:55,340 --> 00:42:00,380 Jame yra kažkas, vadinamas nuolat kintama kelio jutiklio pakaba. 763 00:42:00,420 --> 00:42:02,220 Arba sustabdymas. 764 00:42:03,340 --> 00:42:05,580 Ir yra daugiau. 765 00:42:05,620 --> 00:42:07,660 Didžiojoje Britanijoje, šis automobilis buvo apibūdintas taip 766 00:42:07,660 --> 00:42:09,660 stebėtinai patikimas. 767 00:42:09,700 --> 00:42:13,180 Ne mano žodžiai, RAC žodžiai. 768 00:42:13,220 --> 00:42:15,380 Karališkasis automobilių klubas. 769 00:42:15,420 --> 00:42:18,700 Pati karalienė kaip gerai, kaip pagirti 770 00:42:18,780 --> 00:42:22,580 šio automobilio patikimumas. 771 00:42:22,620 --> 00:42:24,900 Tuo tarpu įstrigusiame įraše. 772 00:42:26,060 --> 00:42:28,220 Puikus variklis, šilkinis. 773 00:42:28,300 --> 00:42:30,100 Sėdynės patogios, 774 00:42:30,140 --> 00:42:33,060 viskas veikia, išskyrus oro kondicionierių. 775 00:42:35,100 --> 00:42:37,180 Man baigiasi kuras. 776 00:42:37,220 --> 00:42:40,500 Yra... Taip atsitiko labai staiga. 777 00:42:40,540 --> 00:42:44,500 Ech... Tai gegužė, kaip visi dirba dėl kuro? 778 00:42:44,540 --> 00:42:48,220 Aš turiu... apie ketvirtadalis bako. 779 00:42:48,300 --> 00:42:53,140 Man reikės daugiau degalų. Galingoji Šiaurinė žvaigždė jį išgėrė. 780 00:42:53,180 --> 00:42:57,460 Džiugu, kad netrukus pamatėme ženklus degalinei. 781 00:42:57,500 --> 00:43:00,780 Tai puiku. Buvau tiesiog tuoj pradės panikuoti. 782 00:43:03,500 --> 00:43:04,620 Oi. 783 00:43:06,540 --> 00:43:08,660 Čia maža problema. 784 00:43:09,700 --> 00:43:11,140 Jis nėra atidarytas. 785 00:43:11,180 --> 00:43:13,660 Taigi važiavome į kitą. 786 00:43:14,780 --> 00:43:16,660 O, ačiū Dievui. 787 00:43:18,540 --> 00:43:19,620 kur jis yra? 788 00:43:21,420 --> 00:43:22,820 Kur degalai? 789 00:43:23,940 --> 00:43:27,340 Oi, dar nebaigta. 790 00:43:27,380 --> 00:43:29,660 Jie netgi gali būti degalų bakai laukia, kol įeis. 791 00:43:31,300 --> 00:43:34,140 Taigi, mes važiavome į kitą. 792 00:43:35,180 --> 00:43:38,300 Prašau, tegul šis būna atviras. 793 00:43:38,340 --> 00:43:41,460 Bet to neturėjo kuro arba. 794 00:43:41,500 --> 00:43:45,660 Kiek jie yra pinigų išlaidas degalinėms? 795 00:43:45,660 --> 00:43:48,860 Na, daug, bet iš to jie neuždirba galiu jums tai pasakyti. 796 00:43:50,940 --> 00:43:55,660 Kinijos problema yra ta taip greitai tiesti greitkelius 797 00:43:55,700 --> 00:43:58,700 kad žmonės degalinių statyba 798 00:43:58,740 --> 00:44:03,140 aprūpinti greitkelį kuro... negaliu suspėti. 799 00:44:03,180 --> 00:44:07,420 Draugai, mano dūmai dabar baigiasi. 800 00:44:07,460 --> 00:44:11,060 Praleidęs dar du nebaigtos statyti degalinės, 801 00:44:11,100 --> 00:44:13,460 pagaliau mums pasisekė. 802 00:44:13,500 --> 00:44:16,300 O, ačiū Dievui. 803 00:44:16,340 --> 00:44:18,460 Oho, tai palengvėjimas. 804 00:44:18,500 --> 00:44:21,900 Tačiau mūsų problemos dar nesibaigė. 805 00:44:24,380 --> 00:44:26,780 turiu omeny, tai benzinas ar dyzelinas? 806 00:44:26,820 --> 00:44:29,060 Kas... Kas tai? 807 00:44:29,100 --> 00:44:32,180 Ar žalia turi omenyje benziną ar dyzeliną? 808 00:44:33,820 --> 00:44:35,380 Oho! 809 00:44:37,140 --> 00:44:39,580 - O, labas. – Kaip žinoti, kuris kuras yra koks? 810 00:44:39,620 --> 00:44:43,380 Na, mes neturime supratimo. Ji tiesiog ateina. Štai ką ji ką tik padarė su manuoju. 811 00:44:43,420 --> 00:44:46,620 - Ji tiesiog įdėjo tai ir Aš einu: "Ar tai benzinas..." 812 00:44:46,660 --> 00:44:50,180 Ji įdeda kad ir kas tai būtų. 813 00:44:50,220 --> 00:44:52,380 Su laimingu kritimu užpildymas baigtas, 814 00:44:52,420 --> 00:44:54,780 buvome pasiruošę riedėti. 815 00:44:54,820 --> 00:44:58,420 Tačiau į RAC patvirtintas Cadillac... 816 00:44:58,460 --> 00:45:01,940 Ech... mano automobilis neužsiveda. 817 00:45:01,980 --> 00:45:04,540 Tai baterija. 818 00:45:04,580 --> 00:45:07,260 Arba užpildėte su Ribena? 819 00:45:08,580 --> 00:45:10,580 Kaip to norėjo likusi Kinija 820 00:45:10,620 --> 00:45:13,780 naudoti šį užbaigtą degalinė, 821 00:45:13,820 --> 00:45:17,740 Turėjau išstumti Hamondą iš siurblių. 822 00:45:17,780 --> 00:45:22,380 Tai tikrai ne mūsų žinutė noriu išsiųsti į... 823 00:45:22,420 --> 00:45:24,740 Kinijos žmonės, kad mūsų automobiliai sugedo. 824 00:45:24,780 --> 00:45:27,860 Dirbu fizinį darbą. 825 00:45:27,900 --> 00:45:30,860 Radau bateriją. 826 00:45:34,620 --> 00:45:36,580 – Sėkmės. - Labai gerai. 827 00:45:36,620 --> 00:45:39,740 Hammond, gana daug kinų ieško. 828 00:45:42,420 --> 00:45:44,660 Na, tai šuolis veda testas atliktas. 829 00:45:44,700 --> 00:45:46,180 Atlikome šuolio laidų testą. 830 00:45:46,220 --> 00:45:48,220 Jei kada nors mums jų prireiktų, mes galime tai padaryti. 831 00:45:48,260 --> 00:45:51,420 – Tos kinų pagamintos šuolių laidos buvo puikios. - Puikiai. 832 00:45:51,460 --> 00:45:53,860 Puikiai. Ne todėl, kad mums jų reikėjo. 833 00:45:55,020 --> 00:45:56,700 Grįžęs į kelią, 834 00:45:56,740 --> 00:46:00,180 Man buvo įdomu, ar baterija nebuvo vienintelė problema. 835 00:46:00,220 --> 00:46:03,820 Aš negaliu suprasti Vokiški pranešimai brūkšnelyje, 836 00:46:03,860 --> 00:46:07,220 bet variklis dega įspėjamoji lemputė. 837 00:46:07,260 --> 00:46:11,020 Būsiu labai nusivylęs, jei mano šlovingas North Star variklis paleidžia. 838 00:46:13,420 --> 00:46:15,100 Nebus, tai sunku. 839 00:46:16,180 --> 00:46:18,500 Bus gerai. 840 00:46:20,300 --> 00:46:22,140 Tiesą sakant, mes visi turėjome problemų. 841 00:46:22,180 --> 00:46:26,380 Vyriausias iš kurių bandė suprasti kelio ženklus. 842 00:46:27,980 --> 00:46:30,620 „Negerk“, kai... Ką? 843 00:46:30,660 --> 00:46:33,260 „Nedrmng“ pavargęs. "Drmng." 844 00:46:33,300 --> 00:46:36,180 Nusileidimo ilgio perteklius. 845 00:46:36,220 --> 00:46:38,820 Draudimas viršyti greitį. 846 00:46:38,860 --> 00:46:40,780 Nedrmng, kai pavargęs, vėl. 847 00:46:40,820 --> 00:46:45,140 Mes turime daug nedrmngti, kai pavargęs. 848 00:46:45,180 --> 00:46:46,980 Buvo ir kita problema. 849 00:46:47,020 --> 00:46:49,460 Keliai neturėjo drenažo. 850 00:46:49,500 --> 00:46:51,780 Taigi net duše... 851 00:46:52,900 --> 00:46:55,140 Pažiūrėk į tai. 852 00:46:55,180 --> 00:46:59,220 Iš kitos pusės automobiliai siunčiasi vandens fontanai ant šio. 853 00:47:03,020 --> 00:47:04,260 Oho. 854 00:47:05,420 --> 00:47:06,500 Akvaplanavimas. 855 00:47:09,860 --> 00:47:12,180 Šventasis kurmis. 856 00:47:12,220 --> 00:47:15,300 Tas vyras nukrito... Jo šalmas iš tikrųjų nukrito nuo galvos. 857 00:47:17,740 --> 00:47:21,580 Vis dėlto, bent jau tada, kai gavosi tamsu, viskas pablogėjo. 858 00:47:26,100 --> 00:47:30,060 Oho! Oho! 859 00:47:30,100 --> 00:47:33,300 Jie tau sukels epilepsiją, šios kameros. 860 00:47:33,340 --> 00:47:35,340 Nuolat mirksi. 861 00:47:39,220 --> 00:47:42,020 Po tiek laiko ir sunki kelionė, 862 00:47:42,060 --> 00:47:44,860 pasiekėme nakties stotelę... 863 00:47:44,900 --> 00:47:49,460 ...kur tikėjomės atsipalaiduoti su atpalaiduojančiu patogiu maistu. 864 00:47:52,660 --> 00:47:54,780 Šventoji karvė, tai karšta! 865 00:47:56,860 --> 00:47:58,140 Kaip... O, velnias. 866 00:47:58,180 --> 00:47:59,500 Oi... oi... 867 00:47:59,540 --> 00:48:02,500 - Ką... ką... - Tai žąsies žarnos. 868 00:48:02,540 --> 00:48:04,060 Žąsies testas... Ar nori? 869 00:48:04,100 --> 00:48:07,260 Aš mačiau daugiau patrauklūs dalykai nei tai 870 00:48:07,300 --> 00:48:09,180 prilipo prie mano terjero nugaros. 871 00:48:09,220 --> 00:48:12,100 Įtrinti... Oho! ...guminis vamzdelis... 872 00:48:12,140 --> 00:48:14,420 - Puiku. - ...padengtas napalmu. 873 00:48:14,460 --> 00:48:16,700 (BLEEP) pragaras! 874 00:48:16,740 --> 00:48:20,660 Kai mūsų burnos tirpo, Iškėliau kitą idėją, kurią turėjau. 875 00:48:20,700 --> 00:48:25,540 Mes tikrai turėtume būti šių automobilių gale, nes... 876 00:48:25,580 --> 00:48:28,580 - Sutinku, taip. - ...jei tu kinų verslininkas 877 00:48:28,620 --> 00:48:31,180 tu nevažiuosi mašinos, 750IL ar Cadillac, ar tu? 878 00:48:31,220 --> 00:48:32,780 Tu būsi gale. 879 00:48:32,820 --> 00:48:35,060 Tiesą sakant, čia tai aktualiau bet kokiu atveju, ar ne? 880 00:48:35,100 --> 00:48:37,420 – Tai žmonėms rūpi. - Tai viskas, kas jiems rūpi. 881 00:48:37,460 --> 00:48:39,100 Vieta galinėje sėdynėje, kojų kambarys. 882 00:48:39,140 --> 00:48:42,900 Dabar, Jaguar, Audi, Mercedes ir BMW 883 00:48:42,940 --> 00:48:44,980 visi gamina ilgus automobilius 884 00:48:45,020 --> 00:48:48,940 specialiai tam Kinijos rinka. 885 00:48:48,980 --> 00:48:51,700 Taigi, žiūrėk, kodėl gi ne... Esu tikras, kad galėtume tai padaryti. 886 00:48:51,740 --> 00:48:55,060 Kodėl nepasisamdžius vietinių vairuotojai vairuoti mūsų automobilius 887 00:48:55,100 --> 00:48:58,020 ir mes važiuosime gale, ką mes turėtume daryti. 888 00:48:58,060 --> 00:49:00,820 - Tai tinkama vieta juos įvertinti. - Mm, tai gera idėja. 889 00:49:00,860 --> 00:49:04,460 Ir kaip tai priimti vienas žingsnis toliau? 890 00:49:06,020 --> 00:49:09,820 Kodėl gi mums šį vakarą, modifikuoti savo automobilius... 891 00:49:09,860 --> 00:49:13,100 ...kad jų būtų daugiau aktualus ir prabangus 892 00:49:13,140 --> 00:49:16,020 kinams verslo bendruomene? 893 00:49:16,060 --> 00:49:19,220 Gerai, o kol mes ties tuo, 894 00:49:19,260 --> 00:49:23,860 jei jūs abu rengiatės mažiau kaip valkatos ir labiau kaip prekybos ponai, 895 00:49:23,900 --> 00:49:27,180 Kinijos ponios ir ponai gali į mus žiūrėti rimčiau. 896 00:49:27,220 --> 00:49:28,940 Taigi mes turime persirengti? 897 00:49:28,980 --> 00:49:30,420 - Atsiprašau. – Taip. 898 00:49:30,460 --> 00:49:32,980 Atsiprašau, visu liežuviu yra suvyniotas į žarnyną. 899 00:49:39,260 --> 00:49:41,460 Kitą rytą vėl susirinkome 900 00:49:41,500 --> 00:49:44,340 nusipirkę patys kai kurie dalykiniai kostiumai. 901 00:49:51,460 --> 00:49:54,180 Mes turėtume išsiųsti žinutė, kad esame svarbūs, 902 00:49:54,220 --> 00:49:56,700 ir kad žmonės turėtų klausytis į tai, ką turime pasakyti. 903 00:49:56,740 --> 00:49:59,340 - Dabar aš tai padariau. – Manau, kad mums tai sekasi gerai. 904 00:49:59,380 --> 00:50:01,580 Ne, aš esu. Ne, tu tik atrodai kaip 905 00:50:01,620 --> 00:50:04,500 tu turi automatinį pistoletą smuiko dėkle. 906 00:50:04,540 --> 00:50:06,860 - Ar matėte Džeimsą, beje, šįryt? – Ne. 907 00:50:06,900 --> 00:50:09,300 Ne, aš nemačiau, ko jis dingo už, bet būkime sąžiningi... 908 00:50:09,340 --> 00:50:10,580 - Ruda. – Taip. 909 00:50:10,620 --> 00:50:12,100 Jis bus rudas. 910 00:50:12,140 --> 00:50:14,580 - Nieko nėra tikriau už rudą. - Niūrus, sunkus. 911 00:50:14,620 --> 00:50:17,300 - Taip. - Tai ne ruda. 912 00:50:17,340 --> 00:50:19,140 Tai ne... Oho! 913 00:50:19,180 --> 00:50:22,340 Labas rytas, Vietnamas! 914 00:50:22,380 --> 00:50:24,540 Tai drąsu. 915 00:50:24,580 --> 00:50:27,020 Dabar neapsimetinėk tu tai padarei tyčia. 916 00:50:27,060 --> 00:50:29,020 - Na, ar aš atvirai? – Taip. 917 00:50:29,060 --> 00:50:32,900 Užsisakiau naudodamas vertimą Gavau programą savo telefonui. 918 00:50:32,940 --> 00:50:34,700 Ir jūs sumaišėte žalią su pilka. 919 00:50:34,740 --> 00:50:36,940 Nežinau, ar taip, ar jie padarė arba neveikia, 920 00:50:36,980 --> 00:50:39,500 bet aš pasakiau „šviesi, pilka“, 921 00:50:39,540 --> 00:50:41,540 reiškia lengvą, pilką. 922 00:50:41,580 --> 00:50:42,980 Bet aš gavau žalią. 923 00:50:43,020 --> 00:50:44,580 Taip, ir tu atrodai juokingai, 924 00:50:44,620 --> 00:50:47,500 ir niekas neklausys į tavo pasakytą žodį. 925 00:50:47,540 --> 00:50:51,580 Tačiau faktas yra visi buvome apsirengę. 926 00:50:51,620 --> 00:50:55,700 Taigi atėjo laikas patekti į galą modifikuotų automobilių ir pirmyn. 927 00:50:58,780 --> 00:51:01,540 kas tai? – Tai viena iš mano modifikacijų. 928 00:51:01,580 --> 00:51:03,700 - Tai Džovanis. - Ne, tai Cato. 929 00:51:03,740 --> 00:51:07,260 Matai, aš jo kažko prašau ir tada jis praleidžia jį pro slidinėjimo liuką. 930 00:51:08,700 --> 00:51:11,860 - Absoliutus genijus. - Tai barbariška. 931 00:51:11,900 --> 00:51:16,100 Sutikęs, kad mano tarnas buvo puiki idėja, 932 00:51:16,140 --> 00:51:20,700 prisistatėme savo vairuotojų ir tada iškeliauja. 933 00:51:27,460 --> 00:51:30,380 Mano vairuotojas yra puikus ponas Hoo. 934 00:51:30,420 --> 00:51:33,180 stebiuosi jei jis tikrai gydytojas. 935 00:51:33,220 --> 00:51:35,220 Dr Hoo nėra ypač aukštas vyras, 936 00:51:35,260 --> 00:51:38,500 bet nepaisant to, erdvė S klasės nugara yra fantastiška. 937 00:51:38,540 --> 00:51:40,980 Turiu visą erdvę kojoms, Galiu reguliuoti sėdynę. 938 00:51:41,020 --> 00:51:43,020 Galiu šiek tiek atsilošti. 939 00:51:43,060 --> 00:51:45,740 Galiu pasidaryti šiek tiek stačiau. Tai gana šilta. 940 00:51:45,780 --> 00:51:50,460 Oro kondicionierius vis dar neveikia. Iš tikrųjų turėčiau apie tai įspėti daktarą Hoo. 941 00:51:50,500 --> 00:51:55,180 Daktare, atsiprašau, oro kondicionierius sugedęs. 942 00:51:57,300 --> 00:52:00,900 Daktare, plaukai kolegijoje nebuvo kalbama. 943 00:52:02,740 --> 00:52:05,860 Akivaizdu, kad mūsų automobiliai buvo pagaminti prieš Bluetooth 944 00:52:05,900 --> 00:52:09,300 ir interneto ryšį buvo išrastas. 945 00:52:09,340 --> 00:52:13,740 Bet tai gerai, nes tai reiškia, kad tu esi priverstinai leisti laiką gale, 946 00:52:13,780 --> 00:52:17,340 daryti ką nors įdomaus. 947 00:52:17,380 --> 00:52:22,140 Ką aš darysiu, o ne žiūrėsiu CNN dresavo apie Donaldą Trumpą, 948 00:52:22,180 --> 00:52:24,220 arba pasitikrinti Nasdaq kainas... 949 00:52:25,300 --> 00:52:28,340 ...yra... padaryti modelį... 950 00:52:28,380 --> 00:52:33,140 degtukų modelis Eifelio bokšto. 951 00:52:33,180 --> 00:52:35,820 Mano kolegos taip pat turėjo nusprendė pasidaryti galinę sėdynę 952 00:52:35,860 --> 00:52:38,820 mokymosi vieta ir savęs praturtinimas. 953 00:52:40,580 --> 00:52:42,500 Daug kartų sakiau šioje programoje 954 00:52:42,540 --> 00:52:45,340 kaip aš nemoku nieko gaminti išskyrus keptas pupeles, 955 00:52:45,380 --> 00:52:47,700 bet aš pasinaudosiu šia kelione, 956 00:52:47,740 --> 00:52:51,500 kartu su šia paprasta virykle, šis wok ir šie ingredientai, 957 00:52:51,540 --> 00:52:54,460 tai ištaisyti ir išmokti kaip pasigaminti vakarienę. 958 00:52:54,500 --> 00:52:59,300 Čia turiu savo kulinarijos knygą. 959 00:52:59,340 --> 00:53:02,460 Garinti skutimosi moliuskai su juodųjų pupelių ir čili padažo. 960 00:53:04,540 --> 00:53:08,100 Aš tuo tarpu nusprendžiau išbandyti savo jėgas tapyboje. 961 00:53:09,220 --> 00:53:11,220 Dabar tai ideali studija 962 00:53:11,260 --> 00:53:15,020 nes galiu nutapyti tokius dalykus Einu pažiūrėti pro langą. 963 00:53:15,060 --> 00:53:19,740 Savotiškas montažas, jei norite, tipiškų pakelės vaizdų, 964 00:53:19,780 --> 00:53:22,300 vairuotojo kelionėje per Kiniją. 965 00:53:24,140 --> 00:53:25,780 Medžiai... 966 00:53:25,820 --> 00:53:28,580 Medžiai čia, ten. 967 00:53:34,060 --> 00:53:35,980 Gražu, miela. 968 00:53:39,020 --> 00:53:40,460 Ne dabar, Cato. 969 00:53:40,500 --> 00:53:43,260 Galėčiau čia sėdėti dabar... 970 00:53:43,300 --> 00:53:46,580 ...atsakydamas į beprasmiškus el iš beprasmių žmonių 971 00:53:46,620 --> 00:53:48,860 neturėdamas ką geriau veikti visą dieną. 972 00:53:48,900 --> 00:53:50,660 Ne dabar, Cato. 973 00:53:50,700 --> 00:53:55,060 Bet ne... Aš darau ką nors naudingo, 974 00:53:55,100 --> 00:53:57,900 kažkas džiaugsmingo, kažkas malonaus. 975 00:54:01,460 --> 00:54:04,300 Ne dabar, Ca... Ne, Cato, ne, tai netinkama. 976 00:54:05,420 --> 00:54:07,340 O taip. 977 00:54:07,380 --> 00:54:08,860 O taip. 978 00:54:10,060 --> 00:54:13,500 Vandens rėžiai. Truputis to. 979 00:54:13,540 --> 00:54:16,620 Praleiskite pakankamai laiko greitkelyje prabangaus automobilio gale 980 00:54:16,660 --> 00:54:20,060 ir tu gali paversti save ne visą darbo dieną dirbantis profesionalus virėjas. 981 00:54:20,100 --> 00:54:22,700 Galėtume patobulinti... 982 00:54:22,740 --> 00:54:24,220 Oi. 983 00:54:25,540 --> 00:54:27,620 Tuo tarpu BMW... 984 00:54:27,660 --> 00:54:30,620 Cato, mano kostiumas. Mano kostiuminis švarkas. 985 00:54:30,660 --> 00:54:32,380 Cato, gesintuvas. 986 00:54:32,420 --> 00:54:33,940 Cato, dabar! 987 00:54:33,980 --> 00:54:35,940 ačiū. Taip. 988 00:54:38,100 --> 00:54:41,180 Dar po kelių dažniausiai mylios be gaisro, 989 00:54:41,220 --> 00:54:43,940 atsitraukėme palyginti mūsų darbus. 990 00:54:46,180 --> 00:54:49,140 Leiskite mums pamatyti, James May, ką pasiekei, 991 00:54:49,180 --> 00:54:51,020 užuot rašę el. 992 00:54:56,620 --> 00:54:57,820 Na, tai naivu. 993 00:54:57,860 --> 00:54:59,340 Jei aš būčiau tavo mama ar tėtis, 994 00:54:59,380 --> 00:55:00,980 Uždėjau tai ant šaldytuvo durelių 995 00:55:01,020 --> 00:55:02,380 ir aš labai tavimi didžiuosiuosi. 996 00:55:02,420 --> 00:55:04,300 Tai vyksta ant sienos namuose. 997 00:55:05,380 --> 00:55:06,580 Ar galime paragauti jūsų sriubos? 998 00:55:06,620 --> 00:55:08,580 Na, turėsi čiulpti mano kaklaraištį. 999 00:55:08,620 --> 00:55:10,300 Tuo viskas ir pasibaigė. 1000 00:55:10,340 --> 00:55:13,260 Ar plečiate savo mintis padegdamas save? 1001 00:55:13,300 --> 00:55:16,460 - Ar tai viskas, ką padarei? – Ne, ne, ne, ne, tai degtukai. 1002 00:55:16,500 --> 00:55:20,100 Vienas atkirto ir įlipo man į rankovę. 1003 00:55:20,140 --> 00:55:21,820 Tu sugadinai tą gražų kostiumą. 1004 00:55:21,860 --> 00:55:23,653 - Noriu pamatyti, ką tu padarei. - Pažiūrėkime. 1005 00:55:23,660 --> 00:55:24,860 Man dėl to šiek tiek gėda. 1006 00:55:24,900 --> 00:55:27,220 Ar tai... Tai apdegimas nuolauža, ar ne? 1007 00:55:27,260 --> 00:55:28,620 Tai nėra geriausias mano darbas. 1008 00:55:28,660 --> 00:55:30,620 Tai turėjo būti tavo gimtadienio dovana, 1009 00:55:30,660 --> 00:55:32,780 bet dabar tu pasakei, kad taip šūdas, tu to neturi. 1010 00:55:32,820 --> 00:55:35,780 Prašau nesijuokti. 1011 00:55:35,820 --> 00:55:38,420 O, teisingai. Ir tu tai padarei, ar ne? 1012 00:55:38,460 --> 00:55:40,900 - Tikrai? - Tavo automobilio gale. 1013 00:55:40,940 --> 00:55:43,700 Taip, žinau, bet aš... Žiūrėk... Už didelę kainą. 1014 00:55:43,740 --> 00:55:45,660 Taip. Taip. 1015 00:55:48,020 --> 00:55:49,540 Kitam mūsų kelionės etapui 1016 00:55:49,580 --> 00:55:52,900 išbandėme modifikacijas mes padarėme savo automobilius, 1017 00:55:52,940 --> 00:55:58,060 kad jie tiktų pasauliui šiuolaikinės komercijos. 1018 00:55:58,100 --> 00:56:01,500 Verslininkai visada nori buto lovoje, kai jie yra lėktuve, 1019 00:56:01,540 --> 00:56:04,940 tai kodėl tu nenorėtum jei esi savo automobilyje? 1020 00:56:04,980 --> 00:56:07,540 Labai paprasta tai pasiekti. 1021 00:56:07,580 --> 00:56:08,900 Atloškite priekinę sėdynę, 1022 00:56:08,940 --> 00:56:11,740 padėkite ant jo čiužinį, antklodė, pagalvė. 1023 00:56:11,780 --> 00:56:15,500 Nuimkite tai, kas liko savo striukę ir į lovą. 1024 00:56:17,020 --> 00:56:18,940 Oi, sutemo. Tai malonu. 1025 00:56:20,820 --> 00:56:24,420 „Cadillac“ Hammondas turėjo buvo šiek tiek ambicingesnis. 1026 00:56:29,660 --> 00:56:33,700 Pavadink man vieną verslininko viešbutį kuri neturi sporto salės. 1027 00:56:33,740 --> 00:56:35,100 Būtent. 1028 00:56:35,140 --> 00:56:38,020 Jie visi tai daro, todėl Sumontavau savo Cadillac 1029 00:56:38,060 --> 00:56:39,860 su šia irklavimo mašina. 1030 00:56:39,900 --> 00:56:43,420 Taigi, kai važiuojame kartu, Galiu gauti formą. 1031 00:56:43,460 --> 00:56:45,980 Sveikas kūnas reiškia sveiką protą. 1032 00:56:46,020 --> 00:56:48,860 - Kaip gyvenimas jūsų automobilyje, pone Hamondai? - Tai nuostabu, ačiū. 1033 00:56:48,900 --> 00:56:52,740 - O tu? - O, aš tik linkteliu. 1034 00:56:52,780 --> 00:56:55,660 Eini tuneliu, toks jausmas kaip naktis, tai gražu. 1035 00:56:55,700 --> 00:56:59,140 Hm... Vis dėlto klausimas. Kas... Ką Džeimsas padarė? 1036 00:56:59,180 --> 00:57:01,580 Aš jo nematau. 1037 00:57:01,620 --> 00:57:03,700 Dar šiek tiek apie anglis. 1038 00:57:06,740 --> 00:57:09,740 Aš tai suprantu dabar atrodo idiotiška idėja. 1039 00:57:09,780 --> 00:57:10,933 Tai jau buvo pirtis mano automobilyje, 1040 00:57:10,940 --> 00:57:12,660 todėl jame pasistačiau pirtį. 1041 00:57:12,700 --> 00:57:16,420 Bet... įsivaizduokime, kad tu toks tolimoje Kinijos šiaurėje. 1042 00:57:16,460 --> 00:57:18,220 Įsivaizduokime, kad tai žiema. 1043 00:57:18,260 --> 00:57:21,700 Galite patekti iš kito pusėje, pro tas duris, 1044 00:57:21,740 --> 00:57:23,540 pasimėgauti pirtimi... 1045 00:57:23,580 --> 00:57:25,100 Grįžk į savo automobilį, 1046 00:57:25,140 --> 00:57:26,580 tęskite aliejinį paveikslą. 1047 00:57:27,780 --> 00:57:29,820 Oho. Oho. 1048 00:57:31,540 --> 00:57:34,700 Tačiau buvo vienas mažas mano plano trūkumas. 1049 00:57:34,740 --> 00:57:38,620 Mano vairuotojas nematė savo veidrodžių. 1050 00:57:38,660 --> 00:57:42,500 Oho! Bollocks. 1051 00:57:42,540 --> 00:57:44,540 Gerai, gerai. 1052 00:57:44,580 --> 00:57:48,500 Dieve, daktaras Hoo eina gerai. Žinau, užvirė. Palauk. 1053 00:57:48,540 --> 00:57:50,620 - Gerai, gerai, viskas gerai. 1054 00:57:52,700 --> 00:57:55,940 O, tai taip malonu. 1055 00:57:57,020 --> 00:57:58,620 O, tai nuostabu. 1056 00:57:59,700 --> 00:58:01,620 Tai miela, miela, miela. 1057 00:58:03,140 --> 00:58:04,260 Mm. 1058 00:58:06,060 --> 00:58:08,620 Ne... Dar ne, Cato. 1059 00:58:15,420 --> 00:58:20,580 Kitą rytą, tai įrodęs Visiems automobiliams reikia saunų, sporto salių ir lovų, 1060 00:58:20,620 --> 00:58:22,540 atleidome savo vairuotojus 1061 00:58:22,580 --> 00:58:25,620 ir patraukė į vietą mūsų paskutinis iššūkis. 1062 00:58:29,580 --> 00:58:32,740 Tačiau USS Normanas Schwarzkopfas... 1063 00:58:34,060 --> 00:58:35,980 Geschw Grenze? 1064 00:58:37,260 --> 00:58:38,860 Ką tai reiškia? 1065 00:58:40,700 --> 00:58:42,260 Tai nėra gerai. 1066 00:58:43,660 --> 00:58:45,300 O, tai dar vienas... aš ne... 1067 00:58:45,340 --> 00:58:47,340 Aš nežinau, kas tai įspėjimas sako arba. 1068 00:58:50,020 --> 00:58:53,260 O Dieve, tai miršta. 1069 00:59:03,420 --> 00:59:05,420 Oi, netenka aliejaus. 1070 00:59:09,860 --> 00:59:12,620 Kas atsitiko? 1071 00:59:12,660 --> 00:59:17,140 Pasirodė daugybė įspėjimų... ir tada jis prarado galią. 1072 00:59:17,180 --> 00:59:20,500 Aš pasiekiau šią rampą o dabar tai... mirė. 1073 00:59:20,540 --> 00:59:21,660 O brangusis. 1074 00:59:21,700 --> 00:59:23,740 Nesu tikras, kad mano šuolis veda 1075 00:59:23,780 --> 00:59:25,420 ar tai pavyks, ar jie? 1076 00:59:25,460 --> 00:59:26,940 – Ne. - O, žiūrėk. 1077 00:59:26,980 --> 00:59:29,140 - O mieloji. Tai tikrai praėjo, ar ne? 1078 00:59:29,180 --> 00:59:32,500 Yra aliejaus visur išeina. 1079 00:59:32,540 --> 00:59:34,620 Ar žinote numerį greitosios pagalbos tarnyboms? 1080 00:59:35,340 --> 00:59:36,900 Ne, aš ne. 1081 00:59:36,940 --> 00:59:39,140 Ar žinai kaip pasakyti, „Mano „Cadillac“ sugedo? 1082 00:59:39,180 --> 00:59:41,180 - Ar žinai, kurioje sankryžoje esi? – Ne. 1083 00:59:41,220 --> 00:59:43,220 - O mieloji. - Ne, aš irgi ne. 1084 00:59:43,260 --> 00:59:44,940 - Ar tu? - Nežinau, ne. 1085 00:59:44,980 --> 00:59:47,180 Nagi, mums dar ilgas kelias. 1086 00:59:49,620 --> 00:59:54,420 Palikti daugiakalbį Brummie spręsti su Kinijos gedimo tarnybomis, 1087 00:59:54,460 --> 00:59:57,980 Mes su Jamesu grįžome kas greitai tampa... 1088 00:59:58,020 --> 00:59:59,940 ...aštuntas stebuklas pasaulio: 1089 01:00:05,340 --> 01:00:07,260 Kinijos kelių tinklas. 1090 01:00:12,300 --> 01:00:16,060 1988 metais Kinija turėjo iš viso nėra greitkelių. 1091 01:00:16,100 --> 01:00:20,820 Ir dabar, praėjus 30 metų, jame yra 84 000 mylių. 1092 01:00:20,860 --> 01:00:24,180 Tai daugiau nei bet kas kitas šalis pasaulyje. 1093 01:00:35,340 --> 01:00:37,500 Ir jie tik tik įsitraukti į jų žingsnį. 1094 01:00:37,540 --> 01:00:42,820 Nuo 2011 m. jie stato Kasmet 6000 mylių greitkelio. 1095 01:00:43,900 --> 01:00:47,020 6000 mylių per metus! 1096 01:00:47,060 --> 01:00:51,740 Tai priverčia tikėti ir yra ne taip, kaip reljefas yra lengvas. 1097 01:00:51,780 --> 01:00:54,540 Tačiau čia nėra nėra pakankamai aukšto kalno 1098 01:00:54,580 --> 01:00:58,260 ir nėra slėnio pakankamai žemas, kad juos sustabdytų. 1099 01:01:01,420 --> 01:01:03,060 Pavyzdžiui, šis tiltas... 1100 01:01:04,420 --> 01:01:06,980 ...yra 34 mylių ilgio. 1101 01:01:10,620 --> 01:01:16,420 Ir tada yra šis, Duge Beipanjiang tiltas. 1102 01:01:16,460 --> 01:01:19,540 Jums tiktų Londonas Skeveldra po juo... 1103 01:01:20,620 --> 01:01:22,260 ...du kartus. 1104 01:01:31,780 --> 01:01:33,100 aš tau sakau. 1105 01:01:34,180 --> 01:01:36,180 Didžiojoje Britanijoje mes pasmerkti. 1106 01:01:36,220 --> 01:01:37,740 Mes pasmerkti. 1107 01:01:39,140 --> 01:01:41,740 Vis dėlto važiavome, už seną kelią, 1108 01:01:41,780 --> 01:01:46,100 išbandyti vieną dalyką iki šiol nebuvome išbandę. 1109 01:01:46,140 --> 01:01:50,940 O čia, Kinijoje, tai svarbiausias dalykas. 1110 01:01:50,980 --> 01:01:53,380 Reikalas tas, kad viskas yra prabanga labai gerai, bet Kinijoje 1111 01:01:53,420 --> 01:01:55,980 vairavimas yra palyginti naujas dalykas. 1112 01:01:56,020 --> 01:01:58,540 Žmonės tik buvo tai daro 30 metų. 1113 01:01:58,580 --> 01:02:03,060 Ir kaip yra su visais naujų dalykų, turėtų būti smagu. 1114 01:02:04,820 --> 01:02:06,780 Galų gale mes... 1115 01:02:06,820 --> 01:02:10,420 Na, mes dviese atvykome vietą, kurią pasirinkome. 1116 01:02:15,660 --> 01:02:19,220 Jis žinomas kaip 24 kreivių kelias 1117 01:02:19,260 --> 01:02:25,340 nes turi 24 linksmybių kupinos kreivės. 1118 01:02:25,380 --> 01:02:30,300 Jis buvo pastatytas 1935 m., kad galėtų keltis JAV karinės technikos į Kiniją. 1119 01:02:32,180 --> 01:02:35,500 Ir tikrai nėra buvo išlaikytas nuo. 1120 01:02:35,540 --> 01:02:38,580 Taigi paviršius yra laisvas ir duobėtas. 1121 01:02:38,620 --> 01:02:41,260 Ir atrodė tai turėtų būti teisingas juokas. 1122 01:02:43,220 --> 01:02:46,380 Tai iš tikrųjų buvo dalis kelio, kuris vedė... 1123 01:02:46,420 --> 01:02:50,180 vienintelis kelias, jungęs tuomet Kinijos sostinė su Indija ir Birma. 1124 01:02:50,220 --> 01:02:52,020 Taip, prieš tai visus reikmenis 1125 01:02:52,060 --> 01:02:54,053 kad atvyko į Kiniją, turėjo būti perskraidintas per Himalajus, 1126 01:02:54,060 --> 01:02:56,060 kas buvo neįtikėtina pavojingas 30-aisiais. 1127 01:02:56,100 --> 01:02:58,260 Manau, kad amerikiečiai prarado apie 400... 1128 01:02:58,300 --> 01:02:59,740 Atsiprašau... Atsiprašau, kad sutrukdžiau, 1129 01:02:59,780 --> 01:03:01,620 ar matei šitą kvailą dalyką? 1130 01:03:03,060 --> 01:03:05,260 Na, nesvarbu, pažiūrėk, ką jis vairuoja. 1131 01:03:05,300 --> 01:03:06,900 Kas, tai Hamondas? 1132 01:03:06,940 --> 01:03:09,260 - Spėju, kad „Cadillac“. tada tikrai sulaužytas. 1133 01:03:10,940 --> 01:03:12,260 Puiku! 1134 01:03:14,980 --> 01:03:17,500 - Pažiūrėk mano Fulu. - Kodėl tu tai turi? 1135 01:03:17,540 --> 01:03:20,620 Na, aš tau neleisčiau smagiai praleisk laiką, ar aš? 1136 01:03:20,660 --> 01:03:22,660 Nesvarbu, kad kodel tu gavai? 1137 01:03:22,700 --> 01:03:27,140 Mano telefono vertimo įrenginys adresu rinkliavos punktas veikė iki tam tikro laipsnio, 1138 01:03:27,180 --> 01:03:28,620 tokiu mastu. 1139 01:03:28,660 --> 01:03:30,500 Ką tu... Kas nors turi tau mašiną? 1140 01:03:30,540 --> 01:03:32,060 Žiūrėk, aš turiu ratus, trys iš jų. 1141 01:03:32,100 --> 01:03:35,740 - Koks variklis turi? - 588cc dviejų cilindrų dvitaktis. 1142 01:03:35,780 --> 01:03:37,060 Tai gale. 1143 01:03:38,140 --> 01:03:39,900 Ak, pažiūrėk. 1144 01:03:39,940 --> 01:03:42,340 Iš tikrųjų jis mažesnis nei jo paties oro filtras. 1145 01:03:42,380 --> 01:03:45,580 Sakyčiau, mano generatoriaus didesnis nei Mercedes. 1146 01:03:45,620 --> 01:03:47,620 Šiaip ar taip, klausyk. Štai ką mes darome. 1147 01:03:47,660 --> 01:03:50,380 - Taip. – Tai greičio išbandymas. 1148 01:03:50,420 --> 01:03:53,060 Nes esame prieš laikrodį, turėkite tai omenyje, gerai? 1149 01:03:53,100 --> 01:03:54,980 Ir patvarumas, tuo pačiu metu. 1150 01:03:55,020 --> 01:03:57,020 Taigi jūs turite gauti šiuo keliu, 1151 01:03:57,060 --> 01:03:58,860 kuris eina iki pat ten, 1152 01:03:58,900 --> 01:04:00,460 kuo greičiau, 1153 01:04:00,500 --> 01:04:03,460 ir pasilik savo automobilį viename procese. 1154 01:04:05,380 --> 01:04:07,260 Mes su Richardu nusprendėme, kad Džeimsas 1155 01:04:07,300 --> 01:04:09,220 turėtų savanoriškai eiti pirmas. 1156 01:04:10,580 --> 01:04:12,260 Oi. 1157 01:04:12,300 --> 01:04:15,140 O, tu atrodai lygiai kaip lenktynininkas vairuotojas, neskaitant vizualiai. 1158 01:04:15,180 --> 01:04:17,020 Tai lenktyninis klounas. 1159 01:04:17,060 --> 01:04:19,620 Ar galime tiesiog tęsti? Čia labai karšta. 1160 01:04:19,660 --> 01:04:21,333 Eina su savo langu žemyn ar aukštyn? Daug akmenų. 1161 01:04:21,340 --> 01:04:22,580 Žemyn? 1162 01:04:22,620 --> 01:04:24,420 Tai nedidelė rizika nuo atsitrenkimo į akmenį. 1163 01:04:24,460 --> 01:04:26,900 Tai didelė rizika miršta nuo uždusimo. 1164 01:04:26,940 --> 01:04:29,380 Teisingai. Dar kas nors mes norime jam pasakyti? 1165 01:04:29,420 --> 01:04:30,900 Taip. — Eik. 1166 01:04:30,940 --> 01:04:32,413 Tiesiog skirkite šiek tiek laiko ir pasiruošti protiškai, 1167 01:04:32,420 --> 01:04:34,260 ir tikrai pagalvok apie tai. 1168 01:04:34,300 --> 01:04:36,180 – Ar vizualizavote kursą? – Ne. 1169 01:04:36,220 --> 01:04:38,700 Gerai. 1170 01:04:38,740 --> 01:04:40,980 - Jis atrodo gana skersai. - Jis daro, taip. 1171 01:04:41,020 --> 01:04:43,020 - Trys, du, vienas, pirmyn! - Štai tau. 1172 01:04:43,060 --> 01:04:44,500 Stumti. 1173 01:04:47,140 --> 01:04:48,540 O Dieve, aš negaliu... 1174 01:04:48,580 --> 01:04:51,380 Nematau apvalios dešinės rankos lenkiasi dėl mano pirties. 1175 01:04:54,700 --> 01:04:56,580 Oho! 1176 01:04:56,620 --> 01:04:59,940 Ten didžiulė skylė. 1177 01:04:59,980 --> 01:05:01,693 Aš ką tik tai supratau Man buvo tik patogu 1178 01:05:01,700 --> 01:05:04,060 20 minučių visos šios kelionės. 1179 01:05:04,100 --> 01:05:07,060 Mano mašina buvo per karšta, mano kostiumas per karštas, 1180 01:05:07,100 --> 01:05:08,860 dabar kelias per nelygus. 1181 01:05:15,940 --> 01:05:18,740 Šiek tiek voveraitės ten iš sugedusi traukos kontrolė. 1182 01:05:24,340 --> 01:05:26,180 Finišo linija! 1183 01:05:26,220 --> 01:05:27,300 Aš tai padariau! 1184 01:05:31,100 --> 01:05:34,500 Toliau atėjo mano eilė. 1185 01:05:34,540 --> 01:05:39,340 Teisingai, aš pritvirtinu svyruojančią galvą kapitalizmo simbolis čia, 1186 01:05:39,380 --> 01:05:41,900 kad atneštų man laimę šiame pavojingame išbandyme. 1187 01:05:43,260 --> 01:05:45,020 - Jeigu tu pasiruošęs. – Taip. 1188 01:05:45,060 --> 01:05:47,980 Penki, keturi, trys... 1189 01:05:49,180 --> 01:05:51,180 ...du, vienas. 1190 01:05:51,220 --> 01:05:52,900 Pirmyn! 1191 01:06:00,620 --> 01:06:03,380 Dabar spėju, kad Jamesas May bus kreipiamasi atsargiai. 1192 01:06:03,420 --> 01:06:05,140 Aš nesiruošiu. 1193 01:06:06,540 --> 01:06:08,460 Nes aš einu dėl greičio ir galios. 1194 01:06:10,020 --> 01:06:13,060 Ir tada tiesiog pasitikėk BMW konstrukcijos kokybė. 1195 01:06:16,340 --> 01:06:19,020 Mano simbolis svyruojančia galva kapitalizmas nyksta. 1196 01:06:20,260 --> 01:06:22,260 Tai ne... Arrrgh! 1197 01:06:22,300 --> 01:06:24,900 Jėzau, tai buvo didelis uodegos slydimas ten! 1198 01:06:25,980 --> 01:06:27,540 O taip. 1199 01:06:28,940 --> 01:06:31,620 Priklijuokite čia. O taip. 1200 01:06:34,620 --> 01:06:36,540 O, kas atsitiko? 1201 01:06:49,740 --> 01:06:51,260 Taip. 1202 01:06:52,980 --> 01:06:54,740 - Persistengei, ar ne? - Taip. 1203 01:06:54,780 --> 01:06:57,260 Taigi aš tai laimėjau. 1204 01:06:57,300 --> 01:06:59,300 Na, mes nežinome. Mes dar neturime jūsų laiko. 1205 01:06:59,340 --> 01:07:03,420 Jūs pasakėte – jūsų žodžiai: „Test of ilgaamžiškumas ir neprieštarauja laikui. 1206 01:07:03,460 --> 01:07:05,460 Jūsų automobilis sugedęs. 1207 01:07:05,500 --> 01:07:08,940 - Jis nesulūžęs, nulūžo padanga. - Sugedo. 1208 01:07:08,980 --> 01:07:10,820 Prie starto linijos, 1209 01:07:10,860 --> 01:07:12,740 aš laukiau kad signalas eitų. 1210 01:07:14,700 --> 01:07:17,260 Hm. Maža skylutė. 1211 01:07:17,300 --> 01:07:19,020 Ričardas Hamondas. 1212 01:07:20,180 --> 01:07:22,820 Sveiki, taip. 1213 01:07:22,860 --> 01:07:25,260 - Trys, du, vienas, pirmyn! - Nagi, aš ne... 1214 01:07:25,300 --> 01:07:27,100 Teisingai, gerai, aš einu. 1215 01:07:28,740 --> 01:07:30,300 Ir mes išvažiuojame. 1216 01:07:30,340 --> 01:07:32,060 O, Kristau! Oi. 1217 01:07:34,060 --> 01:07:35,540 Esu ribota galia. 1218 01:07:37,620 --> 01:07:39,540 Didžiausias greitis: 39 mylių per valandą. 1219 01:07:39,580 --> 01:07:41,860 Oi, oi! 1220 01:07:41,900 --> 01:07:44,620 Mes niekada negausime oro čia greitoji pagalba, ar ne? 1221 01:07:44,660 --> 01:07:46,580 Na, jis gali turi labai ilgą gervę. 1222 01:07:52,380 --> 01:07:53,860 Ohhh! 1223 01:07:53,900 --> 01:07:55,700 Dideli lašai, man tai nepatinka. Oho! 1224 01:07:55,740 --> 01:07:58,100 Nervingas nuo kalno laipioja šiomis dienomis. 1225 01:08:01,460 --> 01:08:02,580 Aha, oi. 1226 01:08:03,660 --> 01:08:05,660 Linija, naudokis mano linija. 1227 01:08:05,700 --> 01:08:07,340 Oi. 1228 01:08:07,380 --> 01:08:08,500 O Dieve mano! 1229 01:08:09,580 --> 01:08:11,100 O brangusis! 1230 01:08:11,140 --> 01:08:12,820 O Dieve! 1231 01:08:20,900 --> 01:08:22,980 - Ar kas nors... - Ar tai buvo... 1232 01:08:23,020 --> 01:08:26,780 - Ar jis ką tik sudužo? - Ar tai buvo avarija ar jis tiesiog dingo už... 1233 01:08:26,820 --> 01:08:28,740 Jis turi, žiūrėk, jis išvažiavo ten. 1234 01:08:31,020 --> 01:08:32,420 Ech... taigi mes čia, 1235 01:08:32,460 --> 01:08:36,900 Bijau, kad Richardo Hammondo laimė pagaliau baigėsi. 1236 01:08:36,940 --> 01:08:39,740 Ir tai su giliu apgailestavimu, ir didelis liūdesys, 1237 01:08:39,780 --> 01:08:43,620 kad Džeimsas ir aš dabar turime praneša apie ankstyvą mirtį... 1238 01:08:43,660 --> 01:08:45,580 Man viskas gerai. 1239 01:08:47,380 --> 01:08:49,380 - Vėlgi ne. - Kaip jam sekasi? 1240 01:08:49,420 --> 01:08:51,420 nezinau. 1241 01:08:51,460 --> 01:08:53,060 Na, apie tai baisu nusivylimas, 1242 01:08:53,100 --> 01:08:54,780 atgal į palapinę. 1243 01:08:57,820 --> 01:09:02,620 - Pažiūrėk į mano veidą. - Man viskas gerai. Man viskas gerai. 1244 01:09:02,660 --> 01:09:04,060 - Apgailėtinas veidas. - Man viskas gerai. 1245 01:09:05,580 --> 01:09:07,460 - Nesijaudink. - Smalsus. 1246 01:09:08,700 --> 01:09:11,100 Smagu, nes aš tai laimėjau. 1247 01:09:11,140 --> 01:09:13,820 - Ne, tu to nepadarei. – Padariau, buvau greičiausias. 1248 01:09:13,860 --> 01:09:18,580 Ir tai turėjo būti smagumo išbandymas o tu dejavai visą kelią į kalną. 1249 01:09:18,620 --> 01:09:22,180 Tai buvo patvarumo išbandymas. Turėjai pakeisti ratą, o kur čia smagumas? 1250 01:09:22,220 --> 01:09:24,940 Na, aš nebuvau toks idiotas įdėk sauną į mano mašiną. 1251 01:09:24,980 --> 01:09:26,380 Kas negerai su pirtimi? 1252 01:09:26,420 --> 01:09:28,820 Nes kiekviename viešbutyje ten yra pirtis, 1253 01:09:28,860 --> 01:09:31,780 koridoriai yra visada pilna šlapių idiotų 1254 01:09:31,820 --> 01:09:33,660 su tomis šlepetėmis kad netinka. 1255 01:09:33,700 --> 01:09:35,580 - Labas? Sveiki? - Ką? 1256 01:09:35,620 --> 01:09:39,020 Aš patyriau didelę avariją pabaigoje ten. maniau... 1257 01:09:39,060 --> 01:09:40,853 Nėra nieko ypatingo nuostabu dėl to, ar ne? 1258 01:09:40,860 --> 01:09:42,060 Aš turiu galvoje, kodėl tu... 1259 01:09:42,100 --> 01:09:44,020 Faktas yra tas, priežastis, dėl kurios sugedote... 1260 01:09:44,060 --> 01:09:46,020 Na, aišku tu nekompetentinga. 1261 01:09:46,060 --> 01:09:51,700 Bet ir dėl to, kad jūsų „Cadillac“ sugedo žemyn ir jūsų Mercedes buvo per drėgnas. 1262 01:09:51,740 --> 01:09:54,740 Taigi tai reiškia, kad nugalėtojas tikrai, iš viso 1263 01:09:54,780 --> 01:09:57,460 BMW 750i. 1264 01:09:57,540 --> 01:09:59,380 - Ką? - Tiesą sakant, ne. 1265 01:09:59,420 --> 01:10:02,820 Tiesą sakant, tikrasis nugalėtojas visa tai buvo mūsų geniali idėja 1266 01:10:02,860 --> 01:10:05,740 parduoti naudotus limuzinus kinams. 1267 01:10:05,780 --> 01:10:07,300 Ne, jis visiškai teisus apie tai, 1268 01:10:07,340 --> 01:10:08,980 nes tai daro juos laimingus 1269 01:10:09,020 --> 01:10:11,140 ir tai mums padeda mūsų mokėjimų balansas. 1270 01:10:11,180 --> 01:10:13,180 - Visi laimi. – Tai buvo gera idėja. 1271 01:10:13,220 --> 01:10:15,220 – Taip. - Išskyrus vieną smulkmeną. 1272 01:10:15,260 --> 01:10:20,300 Matote, ši programa rodoma kiekvienoje pasaulio šalyje. 1273 01:10:20,340 --> 01:10:21,820 Išskyrus vieną. 1274 01:10:24,460 --> 01:10:26,100 - Kurią? – Kinija. 1275 01:10:26,140 --> 01:10:27,700 Ak. 1276 01:10:27,740 --> 01:10:31,100 Taigi visas šis pasirodymas buvo visiškas laiko švaistymas. 1277 01:10:31,140 --> 01:10:35,220 Tai tavo gyvenimo valanda tu niekada negrįši. 1278 01:10:35,260 --> 01:10:37,340 Ir tuo baisu nusivylimas, laikas baigti. 1279 01:10:37,380 --> 01:10:40,060 Kitą savaitę džiaugiuosi galėdamas pasakyti, mes grįžtame į vagą. 1280 01:10:40,100 --> 01:10:43,420 Esame Škotijoje ir aš gaunu „Alfa Romeo“. GTV6, pradžiugink mane labai. 1281 01:10:43,460 --> 01:10:45,340 Iki pasimatymo, saugokis. Labanakt. 1282 01:10:45,340 --> 01:10:47,300 Labanakt.